从小到大说日本（插图本）

作者简介

刘德秦，1961年9月生人。托恢复高考制度之福，成为改革开放后的首届大学生，进入上海外国语大学日语系学习。1982年毕业后到江西财经大学任教，后相继进入日本东京大学攻读硕士、博士学位，师从著名语言学者池上嘉彦先生。长期在日本生活，认真观察并研读，充分地把握住了日本社会的脉动。从日本集团的纵向特点看到了他们对强弱的不同态度。1998年回国，先后在上海、广州的大学任教至今。著有《汉字造字新解》，后被收录在“中华人民共和国重要教育文献”名录中。

内容简介

1、3 月20 日，震惊世界的奥姆真理教地铁内投毒事件就这样悄然地 拉开了帷幕，从此开始，东京到处草木皆兵，直到后来教祖麻原被捕，“ 奥姆真理教”一直是电视中的主角，每天不同电视台的不同节目几乎都有 奥姆成员作为嘉宾出演，没有任何电视剧、电影会比“奥姆真理教”更惊 心动魄、曲折离奇、出人意料。 2、如果说明治后日本崛起让整个世界认识了日本的话，那么全世界对 日本认识，概而言之就是“掠夺”与“谎言”。为了将自己的强盗行径正 当化，日本统治者一直在编造各种谎言，欺骗本国国民和全世界，“liar ”（说谎者）成了日本统治者的代名词。 3、日本人在介绍很多事件时有一个特点：喜欢“去精存粗”，将许多 无关紧要的内容描述得详之又详，而同时将核心内容摘除。 4、对日本社会的男性来说，能够出入艺妓馆是身份、地位的标志，通 常只有权贵才有能力为他所喜爱的艺妓赎身，这种行为多被描绘成“英雄 救美”关爱弱者的豪迈。艺妓华贵的外包装，是用“尊”掩盖“卑”，有 钱客人来此冶游是为了追求“裸的交往”，“高贵”与“低贱”在去除外 包装后平等，双方再次变成娘肚子里出来时的模样。 5、在日语中，恐怕没有比“がんばる”更能形象反映日本特色的日语 词了。日本人见面后分手时，多用“がんばってください”来鼓励对方。 “がん”是“顽”，意为“坚决”；“扩大”“膨胀”之意，“下”“は る”是“变大”在处于“小”就不舒服的日本，“请坚决变大吧”就变成 了临别赠言，它表示期待你发展，祝福你未来美好，而“美好”就是“变 大”“变强”“变上”。 6、“若”（新）就是“弱”。“先辈”为了在“新人”面前树立“威 严”，往往要先给“弱者”一个“下马威”。有时还乘机将自己受压制的 怨气发泄到“新人”身上。“先辈”不是照顾“新人”，而是选择“若” 为捉弄、欺负的对象。在“迎新会”上，“上”最常用的手段就是“灌酒 ”。 7、无论是个人还是一个集团，日本人笃信“力量”决定一切。对“大 ”“强”“力量”追求并推崇的同时，还有对“力量”十分恐惧的一面。 对“强”者态度好似奉“神”， 或保持距离不去招惹它；或主动充当“侍 ”去“敬”它。“敬神”就是要说好话，定时带上供品供奉；“演出”给 “演出”也可以分为两种，一种是“装“娱神”就是“神”看。可怜”， 对冒犯、不敬自责；还有一种是“装神勇”，为了强化集团内部的团结， 有时要对“神”侵犯并发泄一下。而这些“表演”的背后，都有“黑衣” 在严密控制。 8、驻日美军一直存在各种纪律问题，日本政府为了换取“美军保卫日 本”，即便驻日美军在日本犯罪，日本政府也不敢惩处他们，生怕他们撤 回美国。因为美国对保卫日本比“暧昧”的日本人“还暧昧”，驻日美军 又时常成为日本对美发泄不满的泄愤对象。 9、让富永震撼的一件事是：他住的监房以前是日本军队用来关押中国 人的。这里的水泥墙壁上到处都有刻画的痕迹，依稀可见“打倒日本帝国 主义”“日本鬼子”“坚决斗争”等字样。好像是用指尖蘸着鲜血书写的 。富永在这里看到了中国人对日本鬼子的仇恨。 10、日本政府将自己对外掠夺的战争称之为“圣战”，用大和民族优 秀无比来对国民进行“洗脑”，“大东亚共荣圈”的实质是日本要当亚洲 乃至世界的老大。用“政府可以帮助你们‘变大’”为诱惑，鼓励全体日 本国民去当强盗。