伊朗民间故事/神奇的丝路民间故事

作者简介

姜永仁，北京大学教授，曾任北京大学缅甸语教研室主任和东语系副系主任，驻缅甸大使馆文化处和经商处一等秘书。著有《东南亚宗教与社会》《对缅甸投资和贸易研究与指南》、《缅汉词典》（合著）、《缅甸文化综论》（合著）、《中外文化交流史》（合著）；编有《汉英缅分类词典》、《东方民间故事精品评注丛书》等；发表论文40余篇。

内容简介

佐哈克与法里东 佐哈克夺取伊朗以后，日益暴虐无道，给伊朗带 来了无穷的灾难。最令人恐惧的是，他每天要抓两名 青年男子送进御膳房中，让两名专职的厨师取出人脑 ，为他肩上的毒蛇喂食。这件事闹得国中百姓人人自 危，不知道什么时候灾难就会降临家门。 两名厨师眼见每天都有两名青年无辜惨死，不由 得切齿痛恨佐哈克。他们商定：每天从被抓来的青年 中偷偷放走一人，再用羊脑来代替，将羊脑与人脑混 在一起拿去喂蛇。他们用这个办法救出了许多青年， 佐哈克却一无所知。获救的青年们都逃到深山里躲了 起来，据说他们就是勇猛异常的库尔德人的祖先。 一天晚上，佐哈克做了个噩梦，梦见一位气度不 凡的年轻人手持牛头大棒砸中了他的脑袋，并捆住他 的双手吊在达玛万德山上。佐哈克从梦中惊醒，连忙 把朝中的祭司和占星术土们召来为他圆梦。这些圆梦 的人说：这位青年名叫法里东，很快就要顺天承运降 生到人间，并注定将继承佐哈克的王位。由于佐哈克 杀死了他的父亲，又杀死了将他哺育大的乳牛，因此 法里东是来找他报仇的。 佐哈克从此失去了安宁，日夜心惊肉跳。他派了 许多人去各地查访，见到名叫法里东的孩子就杀死。 这一来又闹得全国到处都鸡犬不宁。 却说在法尔斯（伊朗南部的一个省）住着一对夫 妻。丈夫名叫阿贝廷，是降妖伏魔的塔赫姆列兹的后 代。妻子法兰纳克刚生下一个孩子，取名为法里东。 佐哈克到处搜查法里东的事传到法尔斯，阿贝廷只好 带着妻儿东躲西藏，到处流浪。有一天，阿贝延外出 撞见一伙恶吏，他们见他年轻体壮，便把他抓进宫里 ，可怜的阿贝廷便成了毒蛇的食饵。法兰纳克强抑悲 愤，抱着法里东逃到一片丛林中。在林中她看见了一 位牧人和一头乳牛，那乳牛不但奶水充足，而且全身 色彩斑斓，如同孔雀的羽毛，美丽异常。法兰纳克上 前对牧人说道：“好心的人，请你收留我的可怜的孩 子吧！他父亲无辜被杀，我一个女子到处漂泊，他跟 着我只怕不久也会遭逢不幸。”善良的牧人收留了法 里东，那乳牛每天就用自己的乳汁哺育着他。法兰纳 克也在不远的一个村落里住了下来。 三年过去了。佐哈克搜捕法里东的风声越来越紧 ，人们也渐渐地知道了丛林中有一头神奇的乳牛。法 兰纳克提心吊胆，决定带着孩子躲到更偏僻的山里去 。她到林中谢过牧人和乳牛的恩情，便带着法里东离 开了法尔斯，逃到了人烟稀少的厄尔布尔土山里，把 法里东托付给了一位不问世事的山民。 不久，佐哈克果然找到了乳牛栖身的丛林里，发 现法里东已经逃走，便把乳牛和牧人都杀死了。 法里东在厄尔布尔土山上长到十六岁时，从母亲 那里得知自己的身世。他发誓一定要报仇雪恨。 在王宫里，惶惶不可终日的佐哈克自知作恶太多 ，一旦法里东找上门来报仇，没有人会为自己出力效