午夜的回忆/谢尔顿作品

作者简介

西德尼·谢尔顿，2007年1月30*，谢尔顿在洛杉矶逝世，享年**岁。他是世界上**集奥斯卡奖、托尼奖和爱伦·坡奖于一身的作家，前17本小说全部登上过《纽约时报》畅销书排行榜的**。 根据吉尼斯世界纪录的记载，他是世界上被翻译得*多的作家，他的作品被译成51种语言，引介到180个**和地区，**总销量超过3亿册。 上个世纪90年代，译林出版社*早把巴谢尔顿的作品介绍到中国，为国人打开一扇了解世界的窗口。如今斯人已逝，当明天不再来临，重读这些杰作应当是我们*好的纪念。

内容简介

**章 希腊，约阿尼纳——1948年7月 她每夜都惊叫着从同样的噩梦中醒过来。肆虐的 暴风雨中，她在湖心，有一男一女两个人拼命把她的 头按入冰冷的湖水里，企图溺死她。每次从梦魇走出 后，她都惶惶不安，喘着粗气，全身浸着汗水。 她既不知道自己是谁，也记不起自己的过去。她 会说英语——但究竟是哪国人却是无从得知。她*不 明白自己是如何来到希腊，被一所加尔默罗会修道院 收容的。 随着时光的流逝，零碎的记忆不时困扰着她，稍 纵即逝的模糊画面来去匆匆，令她无法把握并细细甄 别。这星星点点的记忆来时出人意料，往往在她懈怠 不备时攫住她的心灵，搅得她恍恍惚惚的。 起先，她不断地问别人。加尔默罗会的修女虽然 和气仁慈，善解人意，但她们总是一言不发。**可 以与之交谈的人是***嬷嬷，年长虚弱的修道院院 长。 “你知道我是谁吗？” “不知道，我的孩子。”***嬷嬷说道。 “我是怎么到这儿来的？” “山下有个叫约阿尼纳的村子，去年一次暴风雨 来时，你正在湖中的小船里。船沉了，但是，由于主 的仁慈，我们的两位修女发现并且救了你，她们就把 你带到这里来了。” “可是……在那以前我在什么地方？” “很抱歉，孩子，我不清楚。” 对此，她并不满足。没有人问起我吗？没有人找 过我吗？” ***嬷嬷摇了摇头说道：没有。” 她失望得几乎要叫出来。她继续说道：那么报纸 ……那上面一定会有我失踪的消息的。” “你有所不知，我们是不允许与外界有任何联系 的。孩子，我们必须接*上帝的旨意。我们应该感谢 上帝的仁慈，是上帝让你的生命延续。” 她能了解到的就是这些。起初，她病体虚弱，无 暇顾及自己的身世。几个月后，她的体力逐渐恢复， 健康状况也有所好转。 她有力气四处走动时，每天都把时间消磨在整理 修道院繁花似锦的花园上。这里的一切沐浴在希腊明 媚的阳光下，微风中飘来阵阵柠檬和葡萄的芳香。 环境是宁静详和的，而她的心里却平静不了。我 已经迷失了自己，她想着，而谁也不关心我。为什么 ？难道我做了什么可怕的事情吗？我是谁？我是谁？ 我是谁？ 画面源源不断，无法控制。**早上她梦见一个 赤身**的男子正在解她的衣服。醒来后，她不禁怀 疑那是不是个梦。或许，是以前发生的事？那个男子 是谁？是不是和她结婚的人？她有没有丈夫？她没有 戴结婚戒指。她的财产实际上等于零，只有***嬷 嬷给她的黑色修女长袍和一枚别针，那是一只有双红 宝石般的眼睛、展翅欲飞的金色小鸟。 她没有名字，她是生活在一群陌生人中的陌生人 。没有人向她伸出援助之手，也没有心理医生能告诉 她是心灵*到了创伤。她唯有把心灵的窗户对可怕的 过去关上才能恢复理智。 画面接连不断，越来越快。她的头脑里像是有杂 乱无章的拼字谜诀，各种怪异的念头逐渐拼接起来， 但毫无意义。她梦见一间巨大的摄影棚，满屋子都是 身着*装的男人。他们像是在拍电影。我是演员吗？ 不，她像是这些人的指挥。但是，指挥什么呢？ 一名**送给她一束鲜花，他笑着说，你得自己 付账。 两天后，她又梦见了那个男人。她在机场和那人 告别时醒了过来，因为要失去那个人，她竟发现自己 在啜泣。 从那以后，她再也不能无动于衷了。这些不是一 般的梦，而是她生活经历的一部分，是她的过去。我 要找到从前的我，现在的我。 意外的是，半夜里，她没想到竟从自己的潜意识 中挖出了一个名字。凯瑟琳。我的名字是凯瑟琳·亚 历山大。 P4-6