疯狂的夏天/世界青少年大奖小说

疯狂的夏天/世界青少年大奖小说
作者: (美)丽塔·威廉姆斯·加西亚|译者:费方利
出版社: 未来
原售价: 26.90
折扣价: 14.80
折扣购买: 疯狂的夏天/世界青少年大奖小说
ISBN: 9787541765537

作者简介

内容简介

1.卡修斯·克莱云层 我们在飞机上,系着安全带,感觉还不错。要是没有 安全带,在飞机起飞时,沃内塔肯定会被甩飞出去,弗恩 也会被甩到过道上。我牢牢稳住自己和两个妹妹,确保不 管发生什么,我们都能稳稳待在座位上。此时,我们乘坐 的波音727还没有穿过云层,那些云像拳王卡修斯-克莱一 样,左右开弓地猛击着机身。 沃内塔尖叫一声,将拇指塞进嘴里。弗恩咬着帕蒂蛋 糕娃娃的粉色塑料手臂。而我虽然害怕得要命,却得装出 一副镇定的样子。 我深吸了一口气,安慰妹妹们:“不过是云层碰撞, 和我们在底特律、芝加哥和丹佛上空遇到的情况一样。” 听我这么说,沃内塔将拇指从嘴里拿了出来,头趴在 了膝盖上。弗恩则松开牙齿,抓住了帕蒂蛋糕娃娃。看来 ,我的话起了作用。 “我们冲向云朵,云朵不乐意了,想要将我们反推回 去。就像你和弗恩为了抢夺红色和金色的蜡笔打起来了一 样。”我并不知道云层是怎么冲撞的,但我必须得给妹妹 们解释一下。沃内塔紧张时会尖叫,弗恩紧张时就会咬帕 蒂蛋糕娃娃。我呢,得发挥想象力,安抚她们,尽量让她 们遵守飞机上的秩序。因为爸爸和奶奶最不想听到的就是 :在三万英尺的高空,我们在一群白人中间,给黑人丢尽 了脸。 “你们知道的,如果飞机有危险,爸爸肯定不会让我 们坐的!” 妹妹们对我的话半信半疑。我把柔软的塑料手臂从弗 恩的嘴里拽了出来,这时,我们乘坐的波音727又一次被云 朵击中,仿佛再次挨了一下拳王卡修斯·克莱的拳头,猛 地震颤了一下。 我们的奶奶称呼拳王为卡修斯·克莱,爸爸称呼拳王 为穆罕默德.阿里或者阿里。而我呢,则在卡修斯·克莱 和穆罕默德.阿里之间自由切换。每当说起卡修斯·克莱 时,我的脑子里想到的是拳头的冲击,就像飞机被云层冲 撞时的感觉一样。而说到穆罕默德·阿里,便会想到大山 ——比珠穆朗玛峰更雄伟,没有人能击倒的一座山。 去机场的路上,爸爸看上去很轻松,但我却看出了他 的心思。他不善于伪装,是一个简单的人。尽管让我们飞 到奥克兰去看塞西尔是他的主意,但他从来没有说过我们 的旅程会有多么激动人心。他只是说,该去看看塞西尔了 ——是时候做这件事了。他只是觉得我们应该去看她而已 ,并不是他真的想我们去。 在加利福尼亚,我和妹妹整晚都没睡,梦想着世界另 一端的样子。我们想象着自己驾着冲浪板飞跃狂野的海浪 ,从树上摘橘子和苹果,还有我们在苏打商店里看到的电 影明星为我们签名。更棒的是,我们还想象着一起去迪士 尼。 快要到机场时,只见飞机从我们眼前起飞,直冲蓝天 。每当飞机飞过头顶,留下灰白的烟幕,奶奶就会用手扇 动周围的空气,不满地说:“老天,怎么会这样啊?” 奶奶一直很安静,可只要到了航站楼,她就完全管不