神秘岛（精）/世界经典文学名著名家典译书系

作者简介

儒勒·凡尔纳(Jules Verne，1828-1905)，法国小说家、剧作家和诗人。1863年因出版长篇小说《气球上的五星期》而一举成名，此后创作了大量以科幻冒险小说为主的作品，代表作为“凡尔纳三部曲”，即《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》，以及《八十天环游地球》等。凡尔纳的作品既讲求科学性又充满浪漫主义色彩，对科幻文学流派有着重要的影响，被尊为“科幻小说之父”，甚至在现实生活中产生了深远的影响。现代潜水艇的发明者西蒙·莱克在他自传的开篇写道：“儒勒·凡尔纳是我一生事业的总指导。”

内容简介

就在这个时候，一场动人心魄的悲剧正在空中上 演。 那是一只氢气球，它被吹到了飓风的顶端，并被 吸入一股旋涡中。此时，它正以每小时144千米的速 度在空中掠过，它不停地打着旋儿，好像被什么控制 着一样。 氢气球下边有一个不停摇摆的吊篮，吊篮里有五 个人，由于海面上空飘散着雾气，让人很难看清他们 的长相。 气球为什么会出现在这里?它从何而来?很明显， 它不可能是在飓风刚开始刮的时候出发的。但是，暴 风已经刮了五天，所以我们可以判定气球来自很远的 地方，因为就目前的情况来看，飓风一昼夜的时间就 能带它至少走上3218千米。 因为没有坐标，乘客们无从得知自己究竟飞行了 多长的距离。还真是奇迹，他们身处这般猛烈的飓风 中竟还能毫发无伤。由于海上的大雾和水汽，他们并 不知道自己的处境，当他们意识到下方是波涛汹涌的 汪洋时，才知道待在空中远比降落要安全得多。于是 ，几个人毫不犹豫地扔掉了许多物品，同时设法不让 氢气漏出，因为没有了氢气，他们也就没有了生的希 望。 3月24日早晨，暴风明显有了减弱的迹象，从飓 风变成了强风，也就是说：风速减弱了一半。快到11 点的时候，空气明朗了起来。暴风也不再刮了。但就 在这时，气球开始慢慢下降。气囊愈伸愈长，到中午 时，气球距离海面只有600米远了。 乘客们感到了危机，只好把剩下的所有物品，包 括仅存的少量食物，甚至是衣服口袋里的小刀，都扔 了出去。他们当中的一个人向上爬去，企图把吊篮再 拴得结实些。 然而，乘客们心里明白，氢气已经不足了! 他们脚下没有一处可供着陆的地方，只有惊涛骇 浪。在汪洋大海之上，即使居高临下也是一望无际， 丝毫看不到小岛或是船只的痕迹。这时，必须不顾一 切地阻止气球继续往下降，不让它落入大海里，否则 他们就只有被海浪吞没的份了。 面临如此险境真是不幸!他们的努力没起到一点 儿效果，很明显，他们根本控制不了气球，氢气不住 地往外漏，气囊越来越瘪，下降的速度越来越快，下 午1点时，吊篮离海面已经不到180米了。 乘客们把吊篮里的所有东西都扔了下去，这让他 们在空中多停留了几个小时。但要来的总也躲不过， 如果天黑前他们还没有着陆，那乘客、吊篮，还有气 球都会葬身大海。 2点时，吊篮距海面只有120米了!正在这时，一 个洪亮的声音响了起来，那是一个毫不畏惧的人发出 的声音，紧接着得到了几声同样铿锵有力的回应。 “还有没扔的东西吗?” “有，还有一万金币!” 只见一个大袋子掉进