怀念朴素怀念简单(方方经典散文)

作者简介

。。。

内容简介

一个房间的小木屋 一 当我向大使馆文化处负责安排我美国之行的贺 侠先生提出我想去瓦尔登湖时，他脸上露出惊异的神 情。因为翻译上的误差，美国人对瓦尔登湖总要迟几 拍才会弄明白它是什么。在交谈之中，贺侠先生突然 就明白我的“瓦尔登湖”的意思，竟激动起来，连连 说，梭罗也是我*喜欢的作家，我**高兴，**高 兴。然后起身去书架取下一本梭罗的书送给我。贺侠 先生说，从来没有人提出过这个要求，你是**个。 我们将尽量满足你。 怀着几分兴奋也怀着几分期待，*行了几千里， 换乘了三架飞机后，我终于看到了华盛顿。在这座美 丽的城市，一个名为“子午线**访问者中心”的官 员为我安排好了整个访美行程。但是瓦尔登湖却没有 出现在我的行程之中，这使我颇感失望。 在美国人征求我对访问行程的意见时，我提出我 **想去瓦尔登湖。我向他们讲了我对《瓦尔登湖》 这本书的喜爱，也讲了梭罗对中国作家的影响，甚至 讲到了译者徐迟以及他的死……美国人显然通情达理 ，对我的心情表示可以理解。他们商量了一下，决定 满足我的愿望，于是在我的行程中，加上了波士顿一 站—— 因为瓦尔登湖在波士顿的附近。我虽然正经 地上过大学，可应该说我还是很孤陋寡闻的。因为直 到1984年，我才知道《瓦尔登湖》这本书。那是书的 译者徐迟先生跟我说的。有一段时间，徐迟住院，医 院正好在我工作的电视台附近，于是我有时便去看看 他，并陪他在旁边的中山公园散步。徐迟在散步中同 我讨论“思想的**”这一话题时，讲到了梭罗，并 由此讲到了他翻译的《瓦尔登湖》这本书。徐迟反反 复复地说：“这本书**好，你一定会喜欢。”其实 当时我并没有在意，因为作者和书名对我来说都太陌 生了。 令我意想不到的是，隔了不久，徐迟便送给我一 本《瓦尔登湖》。我立即就读了。记得那时我住在集 体宿舍里，白天同室女孩子都上班去了，宿舍里极其 安静，静得有些寂寞，于是便从这本书里读出无数的 感动。正像徐迟在《后记》中所说：“语语惊人，字 字闪光，沁人肺腑，动我衷肠。”从那之后，这本蓝 底上有着黑色河流和树林的《瓦尔登湖》便成了我* 喜欢的书之一。 而瓦尔登湖也就成了我的一个向往之地。 只是，对于我来说，这个地方实在是太遥远，遥 远得有几分神秘。瓦尔登湖美丽恬静的景色在我心里 已想象过百回。是什么样的自然什么样的气韵，能滋 生和孕育出如此不同凡响的一本书呢？ 二 我是坐火车从纽约到波士顿去的，安排我行程的 美国人说，不能光让你坐飞机，也让你感*一下火车 。美国的火车的确宽大而舒适，人很少，软软的座椅 ，令人有享*感。一旦享*，便昏昏欲睡。不似在国 内，车厢里永远挤满着人，焦虑和担忧时时折磨着你 ，而列车员则总是挂着你欠他一千大洋的面孔。 火车行不多久，便见到大西洋。海水蓝得像是人 在远远的地方涂抹的颜料，风景自是极其美丽。路两 边许多的树叶都红了，在明亮的秋阳下显得无比妩媚 。行程中，偶可见些港湾，港湾里泊着色彩鲜艳的小 船，甚至望得见有人在船上跳上跳下，有一个人很胖 。我带着徐迟送给我的那本《瓦尔登湖》，一边看风 景，一边看看书。 美丽的风景对于我来说，总有着不可抗拒的** 。就算在想当然之间，心里也会有一阵说不出的跃动 。一个人向往美丽的自然，向往自然散发出来的飘逸 和它无际无边的神秘，以及那种无缘无故便可让你内 心沉静的气息，真的是需要一种情怀。而在**这样 纸醉金迷浮躁不安的生活中，这样的情怀越来越不被 认同。所有对于美好的向往和浪漫，都被人以居高临 下的姿态嘲讽和取笑。这种嘲讽和取笑，比辱骂*能 令人容易主动丧失自己的本真。 波士顿下着雨，天气比纽约陡然就冷了许多。因 在**睡懒觉惯了，而且还不坐班，几成习惯，突然 间在美国连续奔波，天天早起，体内的懒虫便一起造 反，令我头疼剧烈。住进旅馆后，我生怕我自己就此 便会倒下。而在这里，访问梭罗协会和参观瓦尔登湖 只有**时间。于是吃药，于是不顾一切地倒头便睡 。 次*早晨起来，窗外阳光灿烂，风把绿树吹得呼 啦啦响。我的头疼也被去痛片给治好。一切是那么好 。一清早，我和翻译仪方便叫上计程车直奔瓦尔登湖 。在美国，接待方式比我们要简单实用得多。所有的 行程安排，几点钟去哪里如何住，都打印成册，你只 需要照册行事便可。而抵达旅馆后，服务台便又会交 一份当地接待人员安排的时间表，**精细地写明你 将什么时候坐什么车到什么路见什么人等。比方波士 顿的这一份，便告诉我们：瓦尔登湖的公园管理处将 有一个某某女士接待你们并带你们观光，完后，中午 十二点，梭罗协会将有人在公园管理处来接你们；你 们去那里吃中饭，但你们得自己准备食物云云。所以 我和仪方一早便特地买了便当，随身携带。虽然有些 不很方便，可心里却莫名地有一种特别的感*。如此 的接待方式，使我想起若在**，无论如何，都将会 有一场兴师动众的酒席。 …… P2-6