
出版社: 安徽文艺
原售价: 28.00
折扣价: 18.20
折扣购买: 印度尼西亚民间故事/神奇的丝路民间故事
ISBN: 9787539661018
姜永仁,北京大学教授,曾任北京大学缅甸语教研室主任和东语系副系主任,驻缅甸大使馆文化处和经商处一等秘书。著有《东南亚宗教与社会》《对缅甸投资和贸易研究与指南》、《缅汉词典》(合著)、《缅甸文化综论》(合著)、《中外文化交流史》(合著);编有《汉英缅分类词典》、《东方民间故事精品评注丛书》等;发表论文40余篇。
鼠母人子 有个名叫拉查马尔杜亚的男子,一天进山砍柴, 在森林里看到了一个大洞。 他正站在洞口往里探望和沉思的时候,突然听到 有人说话的声音,但他搞不清这声音是从哪里传来的 ,心里既感到纳闷,又有些害怕,于是他赶快离开了 那里。离开洞口走了好远,他还在想着刚才遇到的怪 事。砍完柴后,他就背着柴捆回了村。 第二天一早,他又进山去了。不过,这次不是去 砍柴,而是跑到昨天发现的那个洞口。离洞口几百米 远处,他看到洞口附近站着一位少女。还没等他走近 ,那个少女就不见了。拉查马尔杜亚追到洞口,四处 都找遍了也没找到一个人影。他心里暗想:这个姑娘 会躲到什么地方呢?她是从哪儿来的,又跑到哪儿去 了呢? 他想了又想,最后下决心到森林里去找。但是, 他找了半天,还是连个影子也没见着。他累得坐下来 休息,嘴里不停地哼着情歌。他想,也许那姑娘听到 他哼的情歌,会跑出来见他一面也说不定。但是,哼 了半天,什么人影也看不见。他无可奈何,只好扫兴 回村。到了家里,他妈妈问:“拉查马尔杜亚,你一 整天到哪儿去啦?”他听了不吭声,脑子里还想着森 林里的事儿。后来,他跑到占星家那里占卜,问自己 能不能娶到森林里那位姑娘为妻。占星家的答复是: “能,但要把你自己的状况改变一下。” 傍晚时候,拉查马尔杜亚又进山去了。他径直走 向山洞,躲在山洞附近的一棵大树背后守着。 第二天,天刚蒙蒙亮,他看到那姑娘又从山洞里 走了出来。他依然躲在大树后一动也不动,等到那姑 娘走到离山洞口稍远的地方,他才冲上前去拦住她, 问道:“你从哪儿来?” “我就住在森林里!”姑娘回答说。 “你干吗要住在这里?你的父母在哪里?” “我是动物生的!” 拉查马尔杜亚起先不敢相信,动物怎么能生人呢 ?但是,看到站在面前的姑娘,长得实在太美了,他 便硬着头皮问姑娘愿意不愿意跟他结婚。 “我愿意,不过必须约法三章!”姑娘回答说。 拉查马尔杜亚一听说“愿意”二字,非常高兴。 但听说还要约法三章,又愣了一阵。可由于他求婚心 切,只好答应下来。 “你要牢记,不能讥笑我是老鼠生的;如果我妈 妈到村子里来,你不能打她!”姑娘严肃地说。 “我一定不打她。”拉查马尔杜亚郑重地保证说 。 他们就这样谈妥,双方决定结为夫妻。 拉查马尔杜亚把姑娘带回村里。父母看到儿子从 森林带回一位姑娘,心里暗暗称奇。姑娘来到男家一 周之后,就举行婚礼,大摆宴席,招待宾客。 姑娘的老鼠妈妈也拖着长布条赶来,她把布条送