江户川乱步少年侦探全集(5青铜魔人)

作者简介

江户川乱步（1**4年10月21*—1965年7月28*），是*本*负盛名的推理作家、评论家，被誉为*本“侦探推理小说之父”。 他与松本清张、横沟正史并为“*本推理文坛三大高峰”。 在*本有以他命名的奖项“江户川乱步奖”，获奖的新人作家后来大多成长为推理小说的巨匠，比如森村诚一、西村京太郎、斋藤荣等。 “江户川乱步奖”是*本推理小说之父，同时与该奖齐名的的奖项还有横沟正史奖和*本推理作家协会奖。 《名侦探柯南》里江户川柯南的名字就来源就是*《福尔摩斯探案集》的作者“阿瑟柯南道尔”和*本侦探小说作家“江户川乱步”名字的启发。毛利小五郎的名字来源于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎。 叶荣鼎，别名译鼎，1955年1月生于上海，祖籍安徽安庆。1988年起两次东渡，留*八年获硕士学位。系***本文学翻译家，对应译创始人，三峡大学特聘教授，东华大学教授、硕士生导师，上海翻译家协会理事，中国翻译协会第五届理事，第十一届荣鼎奖全国青译赛评委会**，联合国教科文组织**翻译家联盟译员。 1983年开始发表译作，迄今出版译著93本，发表中短篇译作300多部，翻译字数逾千万，出版翻译教程5本，代表译著有《江户川乱步小说全集》《山中恒校园成长小说系列》等，代表专著有《*语专业语篇翻译教程》。 先后荣获“**亚太地区APPA文学翻译金奖”“**新闻出版总署三等奖”“大世界基尼斯外国文学译著数量之*证书”，荣获*本颁发的翻译江户川乱步小说全集的感谢状。

内容简介

第二章魔爪铁指 就在警察发现这个可疑人之前，银座大街上发生 了一起可怕的盗窃案件。银座白宝堂钟表店，历史悠 久，在*本久负盛名。可该钟表店的橱窗里，却出现 了行动自如的铁指魔爪。 晚上十点钟，钟表店打烊。沿街陈列的橱窗插上 了防雨木板。店内除留下值班的，其余人都回家了。 由于白宝堂钟表店处在边营业边装修的阶段，所以大 门正面的防雨木板尚未安装。 就在子夜与凌晨的交替时刻，沿街橱窗里传出噼 里啪啦的可怕声响。留在店内值班的少年店员吓得从 *上跳起来赶到店堂窥视。整个营业店堂内只亮着一 盏小灯。他目不转睛地注视着声音传出的地方。 咦！沿街橱窗里有一个模模糊糊、颜色似蓝非蓝 的东西在窸窸窣窣地蠕动。 少年店员看着这突如其来的一幕，紧张得连大气 也不敢出，呆头呆脑地愣在那里，脚不敢向前挪动一 步，两眼鼓得犹如一对杏核，凝视着那个在不停爬行 的东西。 起初，他还觉得那东西有点像条大青虫。可仔细 一观察，不对！那好像是人手。从手腕到手臂，是蓝 色的西装袖子。手腕前端的魔爪铁指，正在大把大把 地抓着怀表。少年店员看着看着，陈列架上近百块名 贵的怀表不见了。 陈列橱窗外侧厚厚的玻璃被开了一个大孔。防雨 木板也被拆卸得七零八落、歪歪斜斜。刚才的响声就 是盗贼拆卸防雨木板和划玻璃时发出的。 “快来人哪，有盗贼！”少年店员不由得拉大嗓 门。 “什么，什么，盗贼在哪里？” 正要起*上厕所的青年店员，被少年的喊叫声惊 醒，他听说有盗贼，也拉开嗓门大喊起来。 刹那间，店堂内布满紧张的空气。店主和其他值 班人员纷纷起*，朝店堂疾跑而去。一位头脑灵活的 值班店员连忙跑到电话机旁，向当地警署报案；一位 思路敏捷的值班店员，蹿向后门招呼隔壁邻居围剿盗 贼；还有一位勇敢的值班店员*起棍棒推开店堂大门 冲到人行道上，又有两三位勇敢的值班店员也*起家 伙紧随其后。 大街上，月光照得如同白昼，没有行人，*没有 盗贼的踪影。 尽管从少年店员**次大喊到大伙冲出店堂大门 ，前后过程也需要一点时间，可不管怎么说，即便盗 贼跑得再快，顶多也只能跑出一百米距离。盗贼闻风 丧胆，很有可能躲在附近的小巷子里。大伙手持器械 转了半天，连影子也没有见着。 “到底看见什么啦？支支吾吾的，说得清楚一点 。” 一位店员站在破损的玻璃橱窗跟前，一边打量， 一边对**个发现情况的少年店员嚷嚷。 “我看得很清楚，那魔爪手指是铁做的。我曾经 在一家展览会上看到过，是机器人手指。” 少年店员回答时，心还在怦怦直跳。 “浑蛋，你这家伙一定没有睡醒！机器人的手， 怎么会模仿人手偷盗怀表呢？”P7－9