大角羊克拉格/西顿动物记

作者简介

今泉吉晴，日本动物学家、翻译家。1940年出生于东京。他在山梨县和岩手县的山林中修建小屋，眺望溪流，种植植物。同时，也对鼹鼠、野鼠、松鼠、鼯鼠等小型哺乳动物进行研究。著有《天空中出现的鼹鼠》《西顿——深受孩子喜爱的自然主义者》《鼯鼠一家》等书籍。翻译作品有日语版《瓦尔登湖》《西顿动物记全1 2卷》《亨利的工作》等。

内容简介

第一章 横贯高原的两行足迹 高耸入云的落基山脉，山岩雄奇，巍峨壮丽。 此时，灰紫色的岩石缝隙间隐隐现出暖色，那是姗姗 来迟的高原的春天。 在地球上所有的春天里，这种刚刚萌发的春色最为动 人。这是因为冬季越是漫长，春天就越显珍贵。漫长而苦 涩的冬夜让明亮的春光更加绚烂。 群山在经历了长达六个月的漫漫冬季后，难道是为了 笑傲寒冬的严酷，而索性一鼓作气绽放出这样一个明媚的 春天吗？ 美好的日子从五月末开始，高山上的“春之盛典”欢 闹而明艳。 就连耸立在群山北部那座险峻的甘塔山也春意盎然。 花儿们一口气全开了。 抬眼望去，鲁冰花的小紫花举起了一朵朵沉甸甸的花 穗儿，紫色的花朵一直蔓延到了远处的地平线。 无论往右看，还是往左看，无边无际的高原都浸染在 鲁冰花高贵的紫色中。 近处的鲁冰花看上去还比较稀疏，花朵之间有很多明 显的空隙。然而，越远的地方花色就越浓，到了远处的山 坡上，花儿们已经连成了一片广阔无垠的紫色花海。 然而，库特内地区落基山脉的烟草高原依旧寒风凛冽 ，虽已时至五月末，“白风”——钦诺克风依旧会肆虐， 导致沼泽冻结，大片云团涌来，化作雪花纷纷扬扬撒下来 ，落在高原的花朵上。随着雪花的飘落，目之所及的景色 先是变成了神圣的灰色，后又变成纯白色——顷刻间，朵 朵花儿便被飞雪掩盖，不见了身影。 但鲁冰花却不一样。 在修长挺拔的茎杆上，鲁冰花的花像麦穗一般聚集在 一起，每一朵都挺直了身子，不向飞雪屈服。即使在积雪 的重压下垂下了头，也会在风的帮助下甩掉落雪，重新立 起花穗儿以示反抗。它们傲然挺立、威风凛凛的姿态和“ 皇家紫”的花色相得益彰。 春雪来得突然，去得也突然。 没过多久，云被风吹散，露出蓝天，高原的积雪在阳 光下闪烁。落在花上的雪很快就融化了，迷人的紫色花海 又在高原上蔓延开来。 而此时，两行悠长而纤细的足迹也在广阔的雪原上时 隐时现。 第二章 小羊蹄上的“翅膀＂ 对猎人而言，春雪能使动物留下踪迹，是他们跟踪猎 物的好帮手。 此刻，资深猎人斯科特·马克德加从墙上取下来复枪 ，离开了他位于河畔的小木屋。他在广袤无际的高原上行 走，朝着他所熟知的大角羊的栖息地进发。 白雪覆盖着高原，鲁冰花盛开在雪中，形成姿态各异 的紫色“岛屿”。 吸引斯科特的并非美景。很快，他便发现了新雪上的 两行足迹。 斯科特一眼就能识破，这是两只健壮的成年雌性大角