午夜文丛-潘热作品选集（1）-某人

作者简介

罗贝尔·潘热 著 “新小说派”代表作家，1919年生于日内瓦， 在家中度过美妙的童年。大学研究古典作品，后研究法律并拿到律师证。1939年被动员入伍服役六年。1946年定居巴黎，先是作画，而后决定重拾文学。1951年出版短篇小说集《丰托内与阿伽帕之间》后专心写作，作品有大量的小说、剧作和广播。 李建新 译 湖南师范大学法语副教授，译有《我的大公寓》《电视》《旅行者》《玛丽的真相》等作品。

内容简介

那张纸本来就在这儿， 在桌子上。在花瓶旁边，它 不可能飞走了。她是不是来 收拾过了？她是不是把它跟 别的纸放在一起了？我到处 看过了，到处搜检过了，我 浪费了整整一个上午，却没 能找到它。这真让人恼火， 让人恼火。几年来我一直告 诉她不要碰这张桌子。可这 只能保持两天。到第三天她 就又开始动这张桌上的东西 ，我便什么也找不到了。好 像到处都是一样，在所有的 房子里，在所有的家庭中。 那么就应当不要女仆或女人 。我，我可以不要她们。我 有自己的事情，自己的工作 ，我可以不要任何人，我可 以独自生活。吃饭是一点儿 也不复杂的而其他的就没有 什么了。只有工作是重要的 。真是的，一生都被一些为 你整理纸张的人弄得烦恼不 堪。我本该是另外一个样子 的，但是你看，我被卷入了 生活之中，只是不知道是怎 样卷进来的罢了。我不想谈 论我的生活，但可能不得不 谈。这很没意思，很乏味。 要想一想这是不是真的。要 相信我们别无选择。我很久 以来就知道这一点，我们别 无选择，但就是有一些人告 诉您说不对．我们是负有责 任的，我们是自由的，一大 堆的废话。他们向您阐述一 些理由，他们用A加B向您 证明，他们难倒了您。我总 是处于这种状况。每次他们 都把我难住了。为了提出我 自己的论据，我很快就被难 住了，我没有论据。我试图 从一个推理开始，试图略施 小计，试图让人相信我知道 一些事情，我有经验。我谈 起不幸．谈起倒霉事儿，谈 起妨碍您、拆您墙脚的家伙 。我试图将我说的内容归纳 成一个形式．可我的引证完 生活如同一个不断整理的手提箱，我们总是想要在其中找到需要的东西，一直在翻找或是打包，准备整装待发，日复一日却填不满这个箱子。《某人》感知的是平庸日常中每个人思维中蠕动的激情，捕捉在虚无中颤动的生命力。