沃普萧纪事（精）

作者简介

约翰·契弗（John Cheever，1912—1982），美国小说大师，尤以短篇小说著称，被誉为“郊区的契诃夫”、“二十世纪最重要的短篇小说作家”，而且除了短篇小说以外，其长篇小说创作同样成就斐然。一九八二年四月二十七日，就在他逝世前六个星期，美国艺术与文学学会授予契弗国家文学奖章，以表彰其一生的文学成就。

内容简介

圣博托尔夫斯是一座古 老的小镇，一座历史悠久 的河镇。在马萨诸塞州商 船队兴盛发达的岁月，圣 博托尔夫斯还曾经是个内 河港口，如今，这里只剩 下一间银餐具厂和一些小 作坊了。镇子上的老户人 家压根不承认镇子已经式 微，早已失去昔日的荣耀 了，但是，请瞧瞧拴在公 共草地火炮上的一长串内 战阵亡者名单吧，十九世 纪六十年代圣博托尔夫斯 镇上居民曾有那么多。当 然，圣博托尔夫斯如今再 也集结不到这么多士兵了 。公共草地上蓊郁的榆树 浓荫匝地，草地在一座广 场中间，广场四周散点着 几家商号。广场西边是卡 特赖特街区，充当了广场 的西墙，街区前面的二楼 一溜排开又尖又窄的窗户 ，跟教堂的窗棂一样，显 得既纤细而又充满哀怨的 样子。窗户后面开设着东 星公司、牙医布尔斯特罗 德大夫的诊疗室、电话公 司和一家保险公司。那几 间办公室的味道——牙药 剂，地板蜡，痰盂罐，煤 气一——一股脑凝聚在楼 下的厅道里，让人想起往 昔。圣博托尔夫斯公共草 地在沙沙的秋雨中，在这 多变的时世中，给人一种 非同寻常的古老印象。独 立日那天一大清早，当游 行的人们列队伊始，公共 草地上便笼罩着一种繁荣 、喜庆的氛围。沃普萧家 两个小子一摩西和科弗利 ——坐在清水巷草地上瞧 游行彩车驶过。游行的人 们自由自在地表达着他们 的宗教和商业思想，在“七 六年精神号”’彩车旁边滚动 着一辆陈旧的送货马车， 上面写着一幅标语：想吃