幽灵庄园/了不起的女孩系列

作者简介

英国儿童文学作家。出生于1973年，童年生活在一座巨大的老房子里，这座房子启发她从小就写下了一些奇怪的故事。长大后，她在牛津大学学习英文，毕业后于软件公司工作。几年后，一位作家朋友将她的青少年小说《夜间飞行》中的几个章节寄给出版社，随即获得出版社的签约。2005年，这本书出版后赢得了评论界的盛赞，并获得了布兰福博斯儿童文学奖。 她的作品被翻译成多国文字出版，其中《谎言树》获英国科斯塔儿童文学奖。她以其优美的语言运用而出名，笔下的故事多奇幻和暗黑。于2018年成为英国皇家文学协会会员，现已出版多部儿童文学长篇小说。 弗朗西斯·哈丁作品集： 2005年：《夜间飞行》（Fly by Night） 2007年：《许愿井》（Verdigris Deep） 2011年：《暮光之劫》（Twilight Robbery） 2012年：《面具人》（A Face Like **ass） 2014年：《布谷鸟之歌》（Cuckoo Song） 2015年：《谎言树》（The Lie Tree） 2017年：《幽灵庄园》（A Skinful of Shadows）

内容简介

讲过狼的故事的第二天晚上，母亲也不说为什么，就把言和带到了一个古老的墓园里。 一到晚上，教堂看起来要高大百倍，矩形的钟楼漆黑一片，看起来咄咄逼人。脚下的*丛在星光下是灰色的。墓园的一角有 一座早已废弃的砖砌的小教堂。母亲带着言和走进去，把一卷毛毯扔到了黑暗中的角落里。 “我们能回家了吗？”言和开始起*皮疙瘩了。她感到有什么东西在靠近自己。她周围有一些不知道是什么的东西，它们让言和觉得恶心且浑身发痒，就像有蜘蛛脚在心头拨弄着她。 “不行。”母亲说。 “这儿有东西！”言和强忍着不让自己浑身战栗。“我能感觉到它们！”这种感觉让她很害怕。她的噩梦总是这样开始，恐惧爬上皮肤，敌人在四周埋伏。“我梦里的魔鬼……” “我知道。” “它们是什么？”言和小声问，“它们……死了吗？”她心里已经知道答案了。 “是的，”母亲的语气还是那么不动声色，“听我说，魂灵就像溺水之人，它们在黑暗中挣扎，抓到什么算什么。它们也许并非存心害你，但如果你不保护自己的话，你会*伤的。” “你**晚上就在这儿睡。它们会试图钻进你的脑袋，但无论发生什么，不要让它们得逞。” “什么？”言和目瞪口呆，失声大叫，忘记了自己应该保持安静。“不行！我不能待在这儿！” “没得商量。”母亲说。星光下她的脸如同银塑，没有温柔，也没有妥协的迹象。“你必须待在这儿，把你的棍子磨尖。” 有重要的事情发生时，母亲总是**奇怪，就好像她有另一个意志坚定的人格，难以捉摸且超凡脱俗，而她把这个人格放在衣橱，压在*好的衣服下面以备急用。在这些时候，她不是母亲，而是玛格丽特。她的眼睛*深邃，帽子下面女巫般的头发*加蓬乱，而她的注意力锁定在言和看不到的东西上。 通常母亲这样时，言和会低下头不加争辩，然而这一次，恐惧淹没了她。她从未像这样乞求过母亲，她抱住母亲的胳膊，*望地吵闹、抗议、哭泣，母亲不能把她留在这儿，她不能这样做，不能这样做…… 母亲挣脱了她的胳膊，猛地把言和往里推了一把，然后走出去，摔上了门。整个房间陷入了黑暗，“砰”的一声，门被闩上了。 “妈妈！”言和大吼道，不在乎自己是不是会被捉走。她摇晃着门，门却纹丝不动。“妈！” 没有回应，只有母亲的脚步声渐行渐远。黑暗中，言和独自与魂灵，还有远处猫头鹰令人胆寒的颤声待在一起。 接下来的几个小时里，言和都睁着眼抱着她的毯子，听着远处狐狸的尖叫声瑟瑟发抖。她能感到脑袋的某个角落有东西在盘旋，等着她入睡，等它们的时机到来。 “拜托，”她用手捂住耳朵恳求，努力不去听那些窃窃私语，“拜托不要，拜托……”但*终，睡意的浓雾战胜了意志，噩梦又找到了她。 和以前一样，言和梦到了一个黑暗狭窄的房间，地板是泥土做的，石头墙是烧焦的黑色。她正努力关上窗户，不让月光漏进来。她要把月光关在外面，因为里面有低语声。但是卷帘怎么也拉不住，窗锁也坏了。窗缝之外，夜色病恹恹地打着哈欠，星星摇晃着，像松了的纽扣一样闪着光。 言和用尽全力把身子压在窗帘上，然而夜晚还是轻轻把死去的东西吐进了房间，一共有二十多个。它们呼啸着，带着融化的脸，烟雾一样向她俯冲过来。言和知道它们要进到她的脑袋里，她紧紧闭上眼睛和嘴巴，用手捂住耳朵。 鬼魂发出的声音在她的耳边嗡嗡作响，它们哀鸣着。她努力不去理会，不让那些令人作呕的声音变成词句。惨白的光撬动她的眼帘，低语声*着她的耳朵钻了进去。空气中到处都是鬼魂，而她别无选择，只能呼吸…… 言和抽搐了一下，醒了过来，她的心脏狂跳到快要吐了。她条件反射地伸出手，寻求熟睡中母亲的温暖和安慰。但是母亲不在那儿。言和想起了自己身处的位置，心沉到了谷底。这一次，她并非安然无恙地待在家里，而是被围困在死者中间。 突然有什么声音让言和僵住了。地上有一阵尖锐的窸窣声，在冷清的夜晚无比响亮。有什么小而轻的东西从言和的脚上跑了过去，意外之下，言和条件反射地叫了出来。然而她的心跳马上又慢了下来，她感觉到有毛皮短暂地从她身上掠过，小爪子搔痒着她的皮肤。 是一只老鼠。房间里的什么地方，有一只老鼠正睁着闪亮的眼睛看着她。原来她并不是独自和鬼魂待在一起。老鼠当然不是什么朋友，即使鬼魂杀死或者逼疯了言和，它也不会在乎，但老鼠让她平静了下来。老鼠也生活在猫头鹰和其他夜间捕食者的威胁之下，可它没有哭喊，没有祈求被赦免，也不在乎自己是否被它爱的人抛弃。它知道只有靠自己。它那颗栗子大小的心脏正在某处搏动着强烈的求生欲。 不久，言和的心也同样如此了。 她看不到也听不到这些死去的魂灵，但她能感觉到它们正在她脑袋的边缘抓挠着。等她又累又怕放下戒备时，它们就可以出击了。但言和找到了坚持下去的力量。 保持清醒可不是一件容易的事，言和用掐自己和来回走动的方式度过了漫漫长夜，终于等到了夜晚让位给黎明的灰色晨光。 她觉得恶心，浑身发抖，粗钝的脑袋仿佛负了伤，但至少她活下来了。 快到黎明时，母亲来接她了。言和低着头，一言不发地跟着她回家。她知道母亲做什么都有她的理由，但言和**次发现自己无法原谅她，而在这之后，一切都变了。 ★ 继J.K.罗琳之后，又一位闪耀文坛的英国奇幻儿童文学作家！后哈利·波特时代多项大奖得主力作，送给了不起的女孩的成长礼物！带你走进黑暗、扑朔迷离、天马行空的全新魔法世界！ ★ 入围世界科幻学会青少年图书奖，入围轨迹奖的青少年读物奖，入选英国水石书店2017年好书名单，获得英国卡内基大奖提名！销量持续攀升，被译成多国文字出版，*到万千家长及孩子的喜爱与热捧！《当怪物来敲门》的作者派崔克·奈斯盛赞：“每个人都应该读一读哈丁的书，每一个人！立刻去读！” ★ 让人毛骨悚然、欲罢不能的暗黑故事！人烟稀少的墓地、古老神秘的庄园，带来紧张刺激的阅读体验。令人紧张得颤抖，又感动到泪流！ ★ 封面插画结合故事内容精心绘制，正文采用轻型纸，纸张轻盈，不压手，易摊开。