都柏林人

作者简介

詹姆斯·乔伊斯，爱尔兰家喻户晓的作家、诗人，现代主义文学奠基者之一，其作品及“意识流”思想对世界文坛影响巨大。

内容简介

\"姐妹们 这次他是没救了：已经是第三次中风了。夜复一夜，我经过他的房前（正值假期），端详着那透着灯光的方形窗棂：夜复一夜，我发现灯一直亮着，灯光微弱而均匀。我想，如果他死了，我就会看到昏暗的百叶窗上摇曳的烛影，因为我知道，人死之后要在头边摆两根蜡烛。以前他常跟我说：“我在这世上的日子不多了。”我总觉得他不过是随口说说而已。如今我知道这话原是当真的。每天晚上，我凝视着那扇窗，总会轻声念叨一个词—瘫痪。我之前总觉得这个词听起来很奇怪，就像欧几里德几何中的“磬折形”、教义问答手册里的“买卖圣职罪”一样。可如今听到这词，我像是听到了什么罪孽深重的邪恶生灵的名字。这使我十分害怕，却又渴望靠近它，看看它是怎样置人于死地的。 我下楼吃饭，看到老科特正坐在炉边抽烟。姑妈给我盛燕麦粥时，他像接着先前话茬似的说道： “不，我不是说他真的就……可就是哪儿不对劲……他有点怪。我跟你们说……” 他说着便吸起烟斗来，无非是借此捋捋思路。讨人厌的老傻瓜！刚认识他时，他还算是个相当风趣的人，常常谈论劣酒和蛇管。不过很快我就对他还有他那些翻来覆去没完没了的酒厂故事感到厌倦了。 “对这事我有自己的看法，”他说，“我觉得，这算是个……特殊情况……不过，也难说……” 他又开始吞云吐雾，也没发表什么看法。姑父见我瞪着眼发呆，便对我说： “唉，你听了肯定难过，你的老朋友去世了。” “谁？”我问道。 “弗林神父。” “他死了？” 5.红军部队顽强地逼近大首领彼得留拉的部队。戈卢勃手下的团因而被调往前线去了，城里只留下为数不多的警卫队和卫戍司令部。 城里的人开始渐渐恢复日常生活。犹太人则利用这一短暂的平息掩埋了尸体，然后，他们的小木屋里重又显现新的生机。 沉寂的夜间不时能听到远处传来的沉闷的枪炮声。城外某地正在进行战斗。 铁路工人早已离开车站，到附近乡下去谋生了。\" \"◆ 乔伊斯经典短篇小说杰作，莫言震撼赞叹：“神来之笔！” ◆“《都柏林人》当然是乔伊斯先生的佳作，实际上我还不知道到哪里去寻觅比它们更好的作品。“ ——美国诗人 斯科菲尔德·撒耶尔 ◆ 全新作家榜经典文库版《都柏林人》8大特色： ◆ 译文传神，原汁原味：译自Dubliners, Hertfordshire Wordsworth Classics, 1993。乔伊斯作品研究领域专家、文学博士辛彩娜倾心翻译，译文优美传神，精妙还原乔伊斯文学作品特色。 ◆ 经典名画，原创彩插：特别收录15幅经典名画，新增知名插画家小杜子15幅原创彩插，图文并茂，生动还原乔伊斯小说经典场景。 ◆ 新增导读，讲透精髓：特别收录译者六千字精彩解读，带您全方位了解乔伊斯及故事创作背景。 ◆ 特别收录，作者年表：详尽年表带您快速了解乔伊斯传奇一生，了解改变世界的文学大家背后的故事。 ◆ 三重惊喜，随书附赠：赠送乔伊斯版画藏书票、精美插画同款书签和明信片各1张！ ◆ 全新设计，裸脊锁线：装帧采用裸脊设计，可180度完全展开，方便阅读，手感舒适。 ◆ 精美封面，颜值爆表：国内知名画师联手作家榜经典设计团队，量身定做酷炫封面。 ◆ 版式舒朗，编排精美：全新版式设计，阅读更轻松。精选80g东方雅韵北拓纸，纸质细密柔软，色彩还原度逼真，图文并茂，值得典藏。 ◆ 乔伊斯是一位非常大的作家，他在写什么，他只跟愚笨的人作些解释。他所尊重的那些作家读了他的作品就能知道他在干什么。 ——海明威 ◆他当然已超出我们这个时代的任何一位小说家。 ——叶芝 ◆乔伊斯先生的短篇小说集写得干净利落。 ——庞德\"