红与黑

作者简介

司汤达（1783－1842），原名马里－亨利贝尔（原名Marie－HenriBeyle），19世纪法国杰出的批判现实主义作家。Stendhal是他的笔名，他以准确的人物心理分析和凝练的笔法而闻名，被誉为最重要和最早的现实主义的实践者之一，也被誉为“现代小说之父”。司汤达在文学上的起步很晚，三十几岁才开始发表小说，但却给后人留下了巨大的精神遗产：数部长篇，数十个短篇或故事，数百万字的文论、随笔和散文，游记。代表著作《阿尔芒斯》《红与黑》《巴马修道院》等。

内容简介

第一章 小城 置千百生灵于一处， 把坏东西捉出去，笼子里 就不那么扑腾了。 ——霍布斯 弗朗什－孔泰地区， 有不少城镇，风物秀丽， 维璃叶这座小城可算得是 其中之一。白色的小楼， 耸着尖尖的红瓦屋顶，疏 疏密密，星散在一片坡地 上；繁茂粗壮的栗树，恰 好具体而微，点出斜坡的 曲折蜿蜒。 杜河在旧城墙下，数 百步外，源源流过。这堵 城墙，原先是西班牙人所 造，如今只剩下断壁残垣 了。 维璃叶北面，得高山 屏障，属于汝拉山区的一 条余脉。每当十月，冷汛 初临，维赫山起伏的峰峦 ，便已盖上皑皑白雪。山 间奔冲而下的急流，流经 维璃叶市，最后注入杜河 ，为无数锯木厂提供了水 力驱动；这是一种简易作 坊，大多数与其说是市民 、还不如说是乡民的居民 ，倒借此得到相当的实惠 。然而，这座小城的致富 之源，却并非锯木业，而 是靠织造一种叫“密露丝” 的印花布，使家家殷实起 来：拿破仑倒台以来，城 里的房屋差不多已修葺一 新。 一进城，就听到噪声 四起，震耳欲聋；那响声 是一部外表粗粝、喧闹不 堪的机器发出来的。二十 个笨重的铁锤，随着急流 冲击水轮，忽起忽落，轰 隆轰隆，震得路面发颤。 每个铁锤，一天不知能冲 出几千只钉子。铁锤起落 之间，自有一些娟秀水灵 的小姑娘，把小铁砣送到 大铁锤之下，一转眼就砸