给所有昨日的诗(精)

作者简介

陈黎，1954年生，**师大英语系毕业。著有诗集、散文集、音乐评介集等二十余种。曾获**文艺奖，吴三连文艺奖，时报文学奖叙事诗首奖、新诗首奖，联合报文学奖新诗首奖，**文学奖新诗金典奖，梁实秋文学奖翻译奖等。2005年获选“**当代十大诗人”。

内容简介

这里 噢我无法代其他地方发言， 但在这里在地球上我们各项物资充裕。 在这里我们制造椅子和哀愁， 剪刀，小提琴，感性，晶体管， 水坝，玩笑和茶杯。 别的地方各项物资也许*丰， 但基于非特定原因他们缺乏画作， 阴极射线管，饺子和拭泪用的纸巾。 这里有无数周围另有地方的地方。 你或许对其中一些情有独钟， 可以为它们取个昵称， 以收辟邪之效。 别处也许有类似的地点， 但没有人觉得它们美丽。 没有其他任何地方，或几乎无任何地方 你可以像在这里一样拥有自己的躯体， 以及必要的配备， 将自己的孩子加人别人的孩子中。 外加手，腿和备感惊奇的脑。 无知在这里超时工作， 不断地计算，比较，测量， 下结论，找原因。 我知道，我知道你在想什么。 这里无一物恒久， 因为自远古以来皆*大自然的力量主宰。 而你知道——大自然的力量容易疲劳 有时须长时间休息 才重新启动。 我知道你接下来会想什么。 战争，战争，战争。 但还是有中场休息的时候。 立正——人类是邪恶的。 稍息——人类是善良的。 立正时创造了荒原。 稍息时挥汗建造了房屋， 然后尽快人住。 在地球上生活花费不多。 譬如，梦境不收入场费。 幻想只有在破灭时才须付出代价。 身体的租用费——用身体支付。 再补充一点， 你可免费在行星的旋转木马上旋转， 而且和它一起搭乘星际暴风雪的便车， 令人炫目的光年如此迅捷， 地球上无一物来得及颤抖。 请仔细看： 桌子还立在原本的位置， 纸张依然在原先摊开的地方， 唯微风吹进半开的窗户，

梦境、回忆、迷宫、微生物、少女、离婚、熙攘的街、古希腊雕像、小宇宙……

诺贝尔文学奖得主，《万物静默如谜》作者维斯拉瓦·辛波斯卡向万物告别的经典之作

 

收录辛波斯卡晚年出版的两本诗集《这里》和《冒号》，这两本诗集之前在**都未曾译介

 

内含辛波斯卡生前藏品照片、诗人生平年表

附赠精心编译别册，收录辛波斯卡新译诗十三首

 

她开始自遗忘的镜子

打捞那些早已沉没的脸

——维斯拉瓦·辛波斯卡