新译莎士比亚全集-无事生非

作者简介

威廉·莎士比亚（1564-1616），英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者，全世界最卓越的文学家之一。英国戏剧家本·琼森称他为“时代的灵魂”，马克思称他与古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。 莎士比亚流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。其中代表作主要为诗剧：《李尔王》《哈姆莱特》《奥赛罗》《罗密欧与朱丽叶》《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表，在世界文学史上占有极重要的地位。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。

内容简介

阿拉贡亲王唐·佩德罗征 讨反叛的私生子弟弟唐·约 翰获胜，要来墨西拿总督里 奥那托府上做客，多加为他 准备的庆祝宴会。信使来报 ，亲王很快就到。佛罗伦萨 青年克劳迪奥与好友、帕多 瓦青年贵族本尼迪克，在这 次征讨中立下战功，也应邀 前来。 在里奥那托家门前，里 奥那托向唐·佩徳罗表示热 情欢迎。唐·约翰已与亲王 哥哥和解，一起前来。本尼 迪克一见到比阿特丽斯，两 人便斗起嘴来。尽管克劳迪 奥发过誓，永不给哪个女人 当丈夫，但他爱上了里奥那 托的独生女、个子稍矮的希 罗，认为她是天底下最甜美 的姑娘。唐·佩徳罗听后， 以反讽的口吻调侃克劳迪奥 向来是个蔑视美貌的顽固异 教徒。本尼迪克再次强调， 自己要过单身汉的日子。克 劳迪奥向唐·佩德罗承认， 参战之前，已对希罗心生爱 慕。唐·佩德罗表示愿在当 晚愧欢宴时，乔装成克劳迪 奥，向希罗求婚，然后把实 情告诉她父亲。不成想，这 番谈话恰巧被安东尼奥的仆 人偷听去，随即嘉告了主人 ，安东尼奥赶紧告诉哥哥里 奥那托。 在里奥那托家，战场落 败的唐·约翰表而上已经与 唐·佩德罗和解，但心底仇 恨如故。这时，波拉齐奥来 报信，他刚偷听到亲王和克 劳迪奥商定，由亲王向希罗 求婚，到手后，再转送克劳 迪奥伯爵。唐·约翰决心挫 败克劳迪奥，因为克劳迪奥 在战场上打败了他。 在里奥那托家中大厅的 化装舞会上，欢宴者各戴面 具伴着鼓声上场，各自配对 ，开始起舞。唐·佩德罗邀 希罗跳舞。比阿特丽斯对自