山海灵：唯美呈现《山海经》中的神怪世界

作者简介

"鹿溟山 　　新锐国风插画师、漫画师，LOFTER资深插画师，广东省动漫艺术家协会常务理事，原创小鸟拟人系列漫画作者。善于融合古代中国传说的幻想与精湛细腻的画工，创作一幅幅超脱现实的绮丽画卷，致力于通过作品传递独具魅力的中国传统美学。 　　2017年，以短篇漫画作品《终南山》出道，崭露头角。后相继为《风语咒》《牛魔王之风云再起》《山村孤妻》等电影绘制海报。 　　2020年，受邀参与录制CCTV-9纪录片《绽放》（第三集“溟山画师”主人公），并绘制宣传海报。 　　2021年，作为青年代表参加CCTV-1《开讲啦》节目录制，原创作品《黎明星》被中国气象局总局收藏。 　　2022年，多幅原创小鸟拟人作品被官方发言人在海外平台转发，引发国内外关注与热议，并被多家媒体采访报道；11月于贵阳国际时尚发布中心举办个人画展《共赴山海》，共展出120余幅作品。 　　2023年，以专访头版方式登上《中国日报》国际版2023年1月4号刊。 药丸子 　　《山海经》爱好者、资深研究者。知乎《山海经》话题高赞答主。 　　获得22万余次赞同、2万余次喜欢、2万余次收藏、3次专业认可。"

内容简介

"狌狌 　　原文： 　　《山海经·南山经》：“有兽焉，其状如禺而白耳，伏行人走，其名曰狌狌①，食之善走。” 　　注释： 　　①狌：xīng，同“猩”。 　　翻译： 　　招摇山上有一种异兽，长得像猕猴但比猕猴稍大，有着红色的眼睛、白色的耳朵和长长的尾巴，能像人一样站着走路，它们的名字叫狌狌。据说吃了狌狌之后就能像它一样跑得快。 鹿蜀 　　原文： 　　《山海经·南山经》：“杻阳之山，有兽焉，其状如马而白首，其文如虎而赤尾，其音如谣①，其名曰鹿蜀，佩之宜子孙②。” 　　补充： 　　[宋]李昉《太平御览》：“鹿蜀之兽，马质虎文，攘首吟鸣，矫矫腾群，佩其皮毛，子孙如云。” 　　注释： 　　①谣：古人将有章句的歌曲叫“歌”，将无章曲的小调曰叫谣，此处指鹿蜀之声如人的歌声。 　　②佩：[晋]郭璞注：“佩，谓带其皮毛。” 　　翻译： 　　在杻阳山中生活着一种野兽，外形像马，长着白色的脑袋，有着老虎的花纹和红色的尾巴，其鸣叫声就如同人哼着小调，这种野兽的名字叫鹿蜀，传说只要佩戴它的皮毛，就能多子多孙。 灌灌 　　原文： 　　《山海经·南山经》：“有鸟焉，其状如鸠①，其音若呵②，名曰灌灌③，佩之不惑④。” 　　注释： 　　①鸠：鸠鸽科的鸟的泛称。 　　②呵：怒责。 　　③灌灌：鸟名，又名濩濩，《吕氏春秋》云：“肉之美者，獾獾之炙。”高诱注：《獾獾，鸟名，形则未闻。獾一作獲。”盖为此鸟。 　　④惑：迷乱。 　　翻译： 　　青丘山中栖息着一种鸟，这种鸟长相如鸠鸟，发出呵斥般的鸣叫，此鸟名为灌灌，传说只要身佩此鸟就不会心志迷乱。 朏朏 　　原文： 　　《山海经·中山经》：“又北四十里曰霍山，其木多榖①。有兽焉，其状如貍而白尾有鬣②，名曰朏朏③，养之可以已忧。” 　　补充： 　　[唐]陈藏器《本草拾遗》：“风貍似兔而短，人取笼养之。” 　　[宋]汪若海《麟书》：“安得朏朏之与游，而释我之忧也哉！” 　　注释： 　　①榖：gǔ，即构树，树有白色乳汁，初夏开淡绿色小花，果实鲜红色，圆球形，叶可做饲料，皮可制纸。 　　②鬣：liè，某些哺乳动物颈上又长又密的毛。 　　③朏：fěi，指新月初现，此处用作兽名。 　　翻译： 　　在霍山的构树林中，生活着一群长着白色尾巴、长长鬃毛、形如狸猫的野兽，它们体型像兔子，但要比兔子短一些，当地人将其称为朏朏或者风狸，他们抓到朏朏后就用笼子养起来，只要养了朏朏就可以解忧消愁。" "　　★人气插画师鹿溟山耗时三年潜心手绘《山海经》图鉴，重塑传统文化经典IP，普及《山海经》文化！ 　　★拟人手法巧妙结合人与神怪，使神仙异兽具有人的灵性、个性，感染力十足！ 　　★一部奇谲诡怪的《山海经》神怪图鉴，神奇瑰丽，灵动飘逸，脑洞大开，富于艺术想象，带给你极致的艺术享受！ 　　★随书附赠2枚精美书签、4张精美明信片，可珍藏，可欣赏！ 　　★“惊喜彩蛋”：特别赠送书中未有的2张图制作的精美海报！ 　　★第十五届金龙奖“zui佳剧情漫画奖”得主、《山海戮》作者吴青松作序推荐！ 　　★文化学者、亚太动漫协会秘书长王六一高赞推荐！ 　　★中国美协动漫艺委会副主任、中国美术家协会理事金城激赏推荐！ 　　★中国百鬼画师、《观山海》《洛煌笈》作者杉泽亲笔推荐！"