诚实的间谍

作者简介

内容简介

一 藏身地 瑞士某地，“二战”结束 数年后 每当尝试写下当年发生 的事情时，他总是从一个 名字开始。玛琳。每当说 出这个单词时，他的舌头 就在口腔里蠕动。玛琳。 没有一次草稿不是如此 。1939年返回德国的地狱 时，他还不认识她。他头 一回听到她的声音也是在 多年之后。声音响亮，轻 松愉快，从柏林外交部一 道关闭的门后传出来。那 声音会笑。故事里，当时 他周遭的危险就已经大得 不容忽视了。他想让玛琳 摆脱所有那些危险。但他 没有做到。虽然他后来才 告知她实情，他下笔写道 因为必须这样，必须这样 他动笔写道，故事是由她 开始的。谎言、卐字、欺 骗、伪装、死亡和爱情。 他害怕大话：爱情和战争 ，野蛮时代的诚实正直。 他在希特勒外交部里听大 话听得够多了。他牢骚满 腹。这是战争，这是爱情 。他曾经试图诚实无欺。 可后来呢？后来怎么样了 呢？ 小屋的窗户深嵌在木壁 里，他透过窗户望向绿油 油的山谷。小屋坐落于哪 面山坡，山下铅银色的， 逶迤曲折、潺潺流淌过草 地的是哪条河流，都无所 谓，谁也不必知道。 他走进厨房，将热水壶 里的咖啡倒进杯子。一口 鲜奶，一勺糖，他边搅拌 边从窗户顺坡向下眺望山 谷。河边延伸着一条硬石 子路，不远处有座小桥， 每当有汽车从桥面驶过， 木板就“咔嚓”响。 自打藏身这座小屋后， 他就经常站在厨房窗户前 ，俯眺那条路。他不知道 ，有朝一日，他们还会不 会来杀他灭口。今天要来 的那辆小轿车会带一位记 者过来。弗里茨的朋友和 知己欧根‘扎赫尔与那个人 接触好几个月了，并不断 向弗里茨汇报情况。那个 人是认真的，对当年发生 的事情已经调查很久了。 扎赫尔说，你可以信赖他 。弗里茨，他想要的与你 想要的一致：公正。终于 来了。 弗里茨回答，不止这个 。 欧根．扎赫尔迟疑了一 下，想谈谈弗里茨故事里 的疑点，但弗里茨像平时 一样避开了，他为那身新 西服祝贺欧根·扎赫尔，说 它前所未有地时尚。 有些事情弗里茨宁愿谁 也不透露，欧根·扎赫尔是 唯一知道它们的人。弗里 茨早就在琢磨，哪些最终 必须透露，哪些要永藏心 底。难道不是每个人都在 这么扪心自问？他变得多 疑了，敏感了。但他决不 会放弃。要是放弃，那完 全可以立马结束。像他那 样做过类似事情的男男女 女，他们的名字被拿来为 柏林的街道命名。但几乎 无人认识他。确实没有人 认识。绝密(Capa)级别： 比秘密还秘密，将近七千 公里外华盛顿白宫走廊上 的耳语，罗斯福总统知道 他。 他走出门外。小屋周围 ，地面被踩出了宽宽的一 条道。弗里茨在厨房窗外 的长椅上坐下来，望着道 路方向，点燃一支烟。他 是在战争年代养成吸烟习 惯的，他吸得不多，但很 享受。玛琳也吸烟。他一 直喜欢她手端葡萄酒杯、 指夹一支烟的样子。然后 他就会问她能不能将衬衣 再解开一颗纽扣，她有时 候会照他说的做，修长的 手指按住小纽扣，食指抵 住，大拇指用力一扯，于 是纽扣就脱出扣孔了，弗 里茨则会双手捧住玛琳的 脸颊，深情凝视。有时候 她也不那么做。 他对扎赫尔讲过，要是 那位报社记者不讨他喜欢 ，他会立马打发对方走人 。那家伙真向扎赫尔发过 誓，不公开弗里茨的住处 吗？他不会是伪装的精神 科医生吧？毕竟扎赫尔已 经这么试过一回。 不会，不会，他知道如 何对待第一手材料，扎赫 尔回答说。 其他人也这么声称过， 弗里茨说道。 P7-9