中国当代朝鲜族画家面对面

作者简介

内容简介

问：“文革”期间您创作的以朝鲜族或民族团 结为主题的作品，热情、勤奋、无私。很有正能量 。现在看来不仅具有很强烈的时代气息，作为延边 民族题材的创作也有很高的研究价值。 李：是的，在全国来说画朝鲜族题材的作品极 少，我的作品一直立足于朝鲜族题材，这听起来好 像是狭隘的民族主义，但我不这么认为，我一直生 活在延边，画的是我所看到的、切身体会的东西， 而不是凭空想象出来的。这些思维、想法是从实际 生活当中形成的，也是我的作品的创作源泉。我敢 说如果你没有这些体会，只是凭想象画出来，是画 不出真正的、感人的现实主义作品的。所以，我一 直是怀着民族的自豪感去表现、歌颂我们民族。 问：正因为您怀有这样深厚的民族情感，才能 创作出像《工地的早晨》这样的好作品。通过作品 确实能感受到那种热火朝天的劳动场面，我们父母 辈的人对这幅作品都有很深的印象。从这一点说您 的作品具有很高的历史价值，请您简要谈谈创作这 幅作品的过程？ 李：好的。1974年，这幅《工地的早晨》参加 了全国美展，那时候是不评奖的，应该算是优秀作 品。当时随着“工业学大庆”“农业学大寨”的运 动进一步深化，我一直想创作有关这方面题材的作 品。我之前在农村亲自看到、经历过引水造田的场 景，那个场景正好和“农业学大寨”形势比较吻合 。所以，我决定以这个为主题去表现我们朝鲜民族 在山上引水造田的场景。在构思上，如果我直接画 工地的场面就没有意思了，这幅作品其实是画外有 话。画中场景虽然是工地，但没有实际干活的场面 ，相反我画的是早上妇女们给工人们送饭，而废寝 忘食的工人们，即便饭都送来了，还迟迟不下来， 妇女们就使劲喊他们、催他们吃饭，在这里能够让 人联想出工人们劳动的热情。人民出版社当时把我 的这幅画出版成一张单幅宣传画发行到全国各地。 当时的《人民日报》《光明日报》《民族画报》， 所有能够刊登的地方几乎都刊登了，传播比较广。 问：您在20世纪60年代以优异的成绩考入北京 的中央民族大学学习。毕业以后返回家乡在县文化 馆工作。到了80年代又调入延边大学艺术学院从教 ，您的创作生涯是否再一次进入高峰期？ 李：除了《工地的早晨》在民族文化宫展出（ 翻了翻画册），这个题目叫《待渡》的作品也在全 国少数民族美展中展出过，算是获得了佳作奖，后 来被民族文化宫收藏。在大学工作和在文化馆工作 是不一样的，文化馆管的是群众艺术，没有培养学 生的任务，你可以忠实于你的专业并随心所欲地创 作，所以画起来轻松，可以随时出门，收集好素材 就画，很自由，有时来几个学生学画，就教一下。 后来，到延边艺术学院当系主任，一边上课一边管 理学校的教学事务，非常忙，就没有太多精力画画