马桥词典/韩少功长篇小说系列

作者简介

韩少功，男，1953年1月出生于湖南省。1968年赴湖南省汨罗县插队务农，1974年调该县文化馆工作，1978年就读于湖国师范大学中文系。先后任《主人翁》杂志编辑、副主编(1982)，湖南省作家协会专业作家(1985)，《海南纪实》杂志主编(1988)，《天涯》杂志社社长(1995)，海南省作协**(1996)，海南省文联**(2000)等职。 主要文学作品有《韩少功系列作晶》(九卷，人民文学出版社，2008)，《韩少功作品系列》(十卷，上海文艺出版社，2012)，含短篇小说《西望茅*地》《归去来》等、中篇小说《爸爸爸》《鞋癖》等、散文《**的假定》等、长篇作晶《马桥词典》《暗示》《山南水北》《*夜书》。另有译作《生命中不能承*之轻》《惶然录》等。曾获全国**短篇小说奖(1980/1981)、上海中长篇小说大奖(1997)、法国文艺骑士奖章(2002)、全国鲁迅文学奖(2007)、华语传媒文学大奖(2007)、美国纽曼华语文学奖(2010)等。作晶有三十多种外文译本在境外出版。

内容简介

江△ 马桥人的“江”，发音gang，泛指一切水道，包括小 沟小溪，不限于浩浩荡荡的大水流。如同北方人的“海” ，把湖泊池塘也包括在内，在南方人听来有些不可思议。 重视大小，似乎是后来人的事。 英语中的river(江)与stream(溪)，就是以大小来分 的。而近在海峡对面的法国，fleuve指人海的河流， riviere则表示内陆河或流入另一条河流的支流，与大小无 涉。可见四海之内名理多异，不是一一对应的。 马桥人后来也明白了大小，只是重视得似乎不太够， 仅在声调上做一点区分。“江”发平声时指大河，发人声 时则指小沟小溪，外人须听得次数足够多了，才不会搞错 。我刚到马桥时，就发生过这样的误会，按照当地人的指 点，兴冲冲寻江而去。走到那里，才发现眼下哗啦啦的“ 江”窄得可以一步飞越**。里面有一些幽暗的水*，有 倏忽而逝的水蛇，根本不适合洗澡和游泳。 入声的江不是平声的江。沿着入声走了一阵，一下走 进了水的喧哗，一下走进水的宁静，一下又重入喧哗，身 体也有忽散忽聚的感觉，不断地失而复得。碰到一个放牛 的老人，他说莫看这条江子小，以前的水很腻，烧得，可 以拿来点油灯。 罗江△ 马桥的水流入罗江，村子距江边有小半天的步行路程 。过渡有小划子，若船公不在，过河人自己把划子摆过去 就是。若船公在，五分钱一个人，船公把划子靠到对岸了 ，稳稳地插住船头篙，站在岸上一一收钱。点一张票子， 就蘸一下口水。 攒下大一点的票子了，他就垫进一顶破旧的呢子帽， 稳稳地戴在头上。 过河钱无论冬夏都是一样。其实，夏天的江面要宽得 多，水要急得多。若遇到洪水时节，漫漫黄汤遮天盖地而 下，昏黄了一切倒影，向岸边排挤一叠又一叠的秽物，还 有一堆堆泡沫塞在水缓的浅弯，沤积出酸臭。但越是这个 时候，岸边的人倒越多，一心一意等待着从上游漂下来的 死*、死猪、破桌子或者旧木盆，还有散了排的竹木，打 捞出来捡回家去，这叫发大水财。 当然，有时候也可能有一个女人或者娃崽，泡成了巨 大的白色肉球，突然从波涛中滚出来，向你投射直愣愣的 呆目，骇得人们惊叫着逃散。 也有一些胆大的娃崽，找来一根长长的竹篙，戳着白 色的肉球，觉得好玩。 江边的人也打鱼，下吊网，或者下线钩。有一次我还 没有走到江边，突然看见几个走在前面的女人，尖叫着慌 慌张张回头就跑，好像发生了什么事。再仔细看，她们的 来处，男人无论老少，也不管刚才正在挑担还是在放牛， 刹那间全脱光了裤子，一顺溜十几颗光屁股朝河里跳踉而 去，大吼大叫。我这才想起，刚才闷闷地响了一声，是* 声。这就是说，河里放*了，炸鱼了，他们闻声而脱是去 捞鱼的。他们舍不得湿了自己的裤子，也不觉得这种不约 而同的紧急行动会吓着什么人。