工程建设企业境外合规经营指南：越南

作者简介

内容简介

(二)工程项目招投标 越南招标项目分为国内招标和国际招标，一 般在符合下列情况之一时才会组织国际招标： （1）采购资金的发起人要求组织国际招标 ； （2）无法由越南国内生产或生产的货物不 符合技术、质量和成本的要求； （3）采购提供咨询服务、非咨询服务、建 筑和安装，以及国内承包商无法满足执行要求的 混合采购。 国内招标使用越南语，而国际招标使用英语 或越南语和英语。 1.投标货币要求 对于国内招标，投标人只能使用越南盾；对 于国际招标，可分为以下几种情况： （1）招标文件中可规定投标货币，但不得 超过3种；对于特定的项目，只能用一种货币进 行投标。 （2）招标文件规定投标人可用2~3种货币 进行投标的，在评标时需转换为一种货币；如果 这些货币中包括越南盾，则必须转换为越南盾进 行评标。投标文件中须规定兑换货币、确定汇率 的时间和理由。 （3）对于与实施采购有关的国内费用，投 标人必须用越南盾投标。 （4）与实施采购有关的国外费用，投标人 可以用外币投标。 2.招标方式 越南招标分为公开招标、邀请招标和直接指 定承包商。直接指定承包商适用于以下情况： （1）紧急情况下需立即进行补救或处理不 可抗力事件造成的后果；为保证国家机密而进行 的采购；应立即实施以避免对所在地区居民的生 命健康和财产安全造成直接损害的采购；用于紧 急情况下流行病防控的药品、化学品及医疗设备 的采购； （2）为保护国家主权而实施的紧急采购； （3）因技术和版权原因而无法从其他承包 商采购；研究和测试性质的采购；购买知识产权 ； （4）可行性研究报告或建筑设计咨询服务 的采购，应由建筑设计单位负责或指定；从创作 阶段到作品建造阶段，用于建造纪念碑、浮雕、 纪念性绘画、与版权相关的艺术品的采购； （5）由专门单位直接管理的技术基础设施 工程搬迁采购；用于清除炸弹、地雷和爆炸物的 采购； （6）在适用限额内提供公共产品和服务的 采购，应由政府根据每个时期的社会经济条件指 定承包商。