新版当代中国系列-当代中国政治（西）

作者简介

陈坚，法学博士，中央党史和文献研究院国家高端智库专家、研究员，中国中共党史学会党建史专委会副秘书长，全国多所高校客座教授，多家中央级媒体特约撰稿人，多次参与国家社科基金项目，发表理论与学术文章100余篇，出版政党政治类图书著作10多部，合著《当代中国政治》（2014）。 Chen Jian, doctor en Derecho, es especialista e investigador del laboratorio de ideas del Instituto Central de Investigación de Historia y Literatura del Partido del Comité Central del PCCh. También ostenta el cargo de vicesecretario del Comité especial de la historia de la construcción partidaria de la Sociedad Académica de la Historia del PCCh. Al mismo tiempo, es profesor visitante en diversas universidades y trabaja como colaborador para varios medios de comunicación a nivel nacional. Participa activamente en proyectos de la Fundación Nacional de Ciencias Sociales y ha publicado más de un centenar de artículos académicos y unas diez obras de temas relacionados con la política y los partidos políticos. Es uno de los coautores del libro Política de la China Contemporánea, publicado en el a？o 2014.

内容简介

El concepto de sistema político democrático hace referencia al resultado institucionalizado del desarrollo de la civilización política humana, y, asimismo, constituye también el objetivo común de las naciones de todo el mundo. No obstante, debido a las diferencias entre los diferentes estados y naciones, las vías de desarrollo y las pautas de la política democrática varían de unos a otros. Tras una historia de más de dos mil a？os de sociedad feudal y más de cien a？os de sociedad semicolonial y semifeudal, China inició la exploración gradual y el establecimiento del camino hacia una política democrática con características chinas bajo el liderazgo del Partido Comunista Chino, que se dedica decididamente a realizar y desarrollar la política democrática socialista con peculiaridades chinas, lo que constituye, a su vez, la base política para poder lograr el rejuvenecimiento de la nación china bajo la dirección del Partido Comunista de China. La forma por la que un país puede lograr su desarrollo debe ajustarse a las características del mismo, por lo que China tiene que seguir su propio paso, teniendo en cuenta sus particularidades culturales y tradicionales, la historia transcurrida y la situación del país. El sistema de asamblea popular china, el de cooperación multipartista y de consulta política bajo la dirección del Partido Comunista de China, el de autonomía regional de los grupos étnicos y el del sistema de autogobierno de las masas constituyen, pues, tanto el fundamento del sistema político democrático del socialismo con características chinas, como la garantía de la democracia de que gozan los ciudadanos chinos. 一个有近14亿人口的大国的运转离不开完善的政治制度。《当代中国政治》让您快速了解中国的权力运行机制和公民的民主参与方式。 A country of 1.4 billion people cannot operate without a complete political system. Contemporary China’s Politics provides an opportunity to understand how China’s power operation mechanism works and citizens’ democratic participation.