北极熊探险小队：冰原奇遇

作者简介

张悠然，山东青岛人，英国纽卡斯尔大学口译硕士，现任教于山东科技大学外国语学院英语系。译有“世界第一少年侦探团”系列等书。

内容简介

斯黛拉·星火·珀尔擦去 塔楼窗户上的霜，皱着眉 头望着窗外的雪。她本该 心情很好，因为明天是她 的生日。斯黛拉喜欢过生 日，但比起生日她更喜欢 独角兽。可是费利克斯仍 然不同意带她去探险，这 实在是令人沮丧。不管她 怎么央告、恳求、哄骗、 威胁，甚至责备，都丝毫 不起作用。一想到要被打 发去和阿加莎姑妈住在一 起，斯黛拉就感到浑身难 受。阿加莎姑妈不太了解 孩子，有时候她会把事情 搞得一团糟。比如，有一 次她给斯黛拉装了一颗卷 心菜作为午餐带到学校， 没有恐龙巧克力，没有棉 花糖蛋糕，也没有任何零 食——只有一颗孤零零的 、难以下咽的卷心菜。还 有哪，阿加莎姑妈有长长 的鼻毛，有时你很难不去 盯着看。 打从斯黛拉明白“探险 家”这个词的意思以来， 她就一心想成为一名探险 家。更准确地说，她想成 为一名航海家。她痴迷于 地图和地球仪，看多久都 不觉得累。在她心里，罗 盘差不多是这世界上最美 的东西了。当然，还是比 不上独角兽在她心里的地 位。 如果她将来不做探险 家，那为什么仙女们给她 取了一个中间名呢？大家 都知道，只有探险家才有 三个名字。费利克斯把自 己的姓氏——珀尔给她做 了姓，却不知道怎么给她 取名，于是把取名的任务 就交给了仙女们。这也不 错，因为费利克斯总喜欢 取些稀奇古怪的名字，比 如米尔德丽德、威廉敏娜 、芭芭蕾塔。不过，仙女