无法破译的密码/寻书侦探

无法破译的密码/寻书侦探
作者: (美)珍妮弗·钱布利斯·贝特曼|责编:费广|译者:谢幕娟
出版社: 二十一世纪
原售价: 42.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 无法破译的密码/寻书侦探
ISBN: 9787556863082

作者简介

内容简介

菲尼克斯混入等公交 车的人群中。他戴着手套 ,手里拿着一个纸杯,抬 手看了眼手表。乍看过去 ,任何人都会觉得这是一 个再普通不过的男人,没 有丝毫特别之处——所有 认识他的人都这样觉得。 但人们低估他了。 这是一个错误。 10路公交车转过街角 ,减速驶到华盛顿广场前 的这个车站停下,人们开 始排队上车。菲尼克斯举 起手中的杯子,假装喝完 最后一口,然后从口袋里 掏出一块口香糖,将剥下 的包装纸丢进纸杯,随手 把纸杯放在了长椅上,旁 边是一个不知被谁放在那 儿的绿色拉链包。 菲尼克斯是最后一个 上车的。他连着两步跳上 公交车的台阶,向司机亮 了一下公交月票,司机却 压根儿没往他这边看。菲 尼克斯一路挤挤挨挨地向 车尾走去,乘客们在看手 机、看书、看报纸、看平 板电脑,或戴着耳机,没 有一个人注意到他。人们 都快乐地沉浸在自己的世 界里,无暇关注他人。 菲尼克斯走到车尾靠 窗的位置坐下,这样他就 可以在车子开到山路上的 时候,透过车窗眺望远处 的海湾。天空是一片烟熏 蓝的颜色,落日的余晖已 经被挤到了地平线之下。 波光粼粼的水面上,恶魔 岛看起来变成了黑色的一 团。 菲尼克斯看着风景, 心里却想着他刚才扔下的 垃圾。纸杯里装的是水, 并不是喝剩的咖啡残渣。 口香糖纸里也不是空无一 物,里面包着一个银白色 的小方块。菲尼克斯在脑 海中想象着——杯中的水 浸透包装纸的蜡质涂层, 浸湿了那个小方块。 爆炸。 不会像电影里的爆炸 那么夸张,至少按照常理 来说不会。别人扔下的东 西,最终后果不是他能控 制的,也不应该由他负责 。爆炸应该会伴随着巨大 的声响——砰的一声,足 以让附近的人或者狗吓一 跳。这场爆炸将会从一点 小小的火苗开始,接着火 焰迅速吞没纸杯,蔓延到 旁边的拉链包上。 或许有一天,他会留 在现场,亲眼看看爆炸是 怎么发生的。但不是今晚 ,今晚他得去参加一个签 名售书会,眼看就要迟到 了。 “我们要迟到了!”艾 米莉冲着空荡荡的走廊喊 道。她蹬上靴子,调整了 一下裙子上的“寻书侦探” 胸针。她从来都不是一个 喜欢穿裙子的姑娘,但今 晚场合特殊。妈妈给她找 了一件带帽子的针织裙, 跟她平日里连帽衫加牛仔 裤的形象不至于相差太远 。靴子也是平跟的,很适 合走旧金山的山路。 “快一点!”艾米莉催 促着还没露面的家人。 马修的房门打开了。 他们家住的这幢公寓楼又 长又窄,所以他只要两步 就能穿过走廊,跟站在楼 梯口的艾米莉会合。马修 穿的依然是牛仔裤配T恤 ,只是T恤的款式有点特 别,从正面乍一看好像燕 尾服似的。他的头发抹得 乌黑锃亮,根根立起。艾 米莉朝马修的头发投去一 个不解的眼神,马修说: “这是现代版的大礼帽。” 他们的爸爸扯着袜子 单脚跳着从走廊另一头的 卧室出来,往厨房去了。 “我需要打领带吗?” 爸爸的声音从厨房传来。 “爸爸有领带?”马修 问。 “还把领带放在厨房? ”艾米莉难以置信地补充 一句。她下了一级楼梯, 让自己离正门更近一点, 仿佛这样可以让她的父母 加快一点速度。她最好的 朋友——住在楼上的詹姆 斯,还有他的家人随时都 有可能下来,在正门等着 和他们会合,然后一起去 霍利斯特书店。 艾米莉的爸爸拎出来 一个封着口的硬纸箱—— 他们已经搬来三个月了, 这个纸箱还没打开过。他 把纸箱扔在走廊上,从里 面拿出一个洗菜的漏勺, 一本介绍墨西哥画家迭戈 ·里维拉的书,还有一卷 布料,里面包着两条领带 。克兰先生站在走廊上, 在浴室门口照着镜子。他 先是拿起一条蓝色的领带 比了比,接着又试了试红 色的。“这两条领带都有 些显老。” 这时,艾米莉的妈妈 也急急忙忙地走出了卧室 。她穿了一条及踝长裙, 脖子上挂着相机,好似一 条项链。“你不穿外套吗 ,马修?”克兰太太叫道 ,“回来的路上肯定会很 冷。” 马修只好回到自己房 间换衣服。这时门铃响了 ,艾米莉有些恼怒地攥紧 了拳头。 “李先生一家已经出来 了。”艾米莉喊道,忍不 住又下楼朝大门走了几步 ,“别管领带了,爸爸, 你看上去很精神。” P11-14