仲夏夜之梦(汉英对照)/莎士比亚经典戏剧系列

作者简介

莎士比亚（1564～1616），欧洲文艺复兴时期英国伟大的戏剧家和诗人，欧洲文学史上声誉最高、影响最大的作家之一。生于英国斯特拉福镇的一个商人家庭。20岁后到伦敦，先在剧院当马夫、杂役，后入剧团，做过演员、导演、编剧，并成为剧院股东。晚年回到故乡。他的作品现存剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。代表作有喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》，历史剧《理查三世》《亨利四世》，悲剧《罗密欧与朱丽叶》《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》等。他的剧作多取材于历史传说或根据已有剧本改编，反映了英国封建制度解体、资本主义兴起时期的社会矛盾，提倡个性解放和婚姻自主，反对封建束缚和神权桎梏，表达了人文主义者的政治要求和生活理想。剧作人物性格鲜明，情节生动丰富，语言精练而富于表现力。他的作品，对欧洲文学和戏剧的发展有重大影响，是人类文化史上珍贵的遗产。

内容简介

莎士比亚，一个辉映世 界文学史的名字；莎士比亚 戏剧，世界文学史上永恒的 经典，引无数后来者阅读、 膜拜。为了满足广大读者对 莎士比亚作品孜孜不倦的追 求，我们推出了这套“莎士 比亚经典戏剧系列”丛书， 精选十二部具有代表性的作 品，包括四大悲剧、四大喜 剧，以及其他四部不容错过 的经典戏剧作品，以中英文 对照的方式，呈现给读者朋 友们。 英国前首相丘吉尔曾说 ：“我宁愿失去一个印度， 也不愿失去一个莎士比亚。 ”莎土比亚（1564-1616）， 英国文艺复兴时期伟大的剧 作家，一生写下了154首十 四行诗、2首长诗以及38部 戏剧，被誉为“人类文学奥 林匹斯山上的宙斯”。 尽管莎士比亚逝世已有 四百多年，他的作品至今依 旧脍炙人口。正如当初与他 同时代的英国诗人本·琼森 所称赞：“他不属于一个时 代而属于所有的世纪。”但 是，作为一个生活在21世纪 的中国的普通人，我们为什 么要读莎士比亚呢？ 除了其戏剧荡气回肠的 语言、穿透人性的哲理，莎 士比亚已经成为一个文化符 号，其作品已成为与古希腊 神话、《圣经》并列的西方 文化母体之一。了解莎土比 亚戏剧，是我们理解西方文 化的一个重要途径。 即使没有读过莎士比亚 的作品，我们也都听说过这 句话：一千个读者，就有一 千个哈姆莱特。莎士比亚作 品中最具代表性的便是四大 悲剧——《哈姆菜特》《奥 赛罗》《李尔王》《麦克白 》。《哈姆莱特》是对人的 原罪的追溯，《奥赛罗》让 我们明白人心实在是经不起