鸽翼

作者简介

19世纪美国继霍桑、麦尔维尔之后*伟大的小说家，也是美国乃至世界文学**的大文豪。詹姆斯的主要作品是小说，此外也写了许多文学评论、游记、传记和剧本。他的小说常写美国人和欧洲人之间交往的问题；成人的罪恶如何影响并摧残了纯洁、聪慧的儿童；物质与精神之间的矛盾；艺术家的孤独，作家和艺术家的生活等。代表作有长篇小说：《一个美国人》、《一位女士的画像》、《鸽翼》、《使节》和《金碗》等。他的创作对20世纪崛起的现代派及后现代派文学有着**巨大的影响。

内容简介

然而，毫无疑问——从批评的角度我们毕竟还 得把话说回来——每块的型式并不是不可能被制作 出来，我们也并不是不可能，一块一块地，只要有 机会，对每块的型式进行追踪和研究。这么做，从 总体上看，无疑有如下好处：每块都忠实于自身的 型式，每块在自称*不做等闲语的同时还*不放松 自身方案的清晰性。方案的应用是持续的和足以树 为楷模的，虽然我几乎没给自己留什么机会粗略地 看看它们。**篇的清晰性——或要不然的话，如 我已经说的，称作**“块”，每篇都有自己的附 属的起作用的型式——是通过我的两个主要的年轻 人的联合意识获得的，对于他们我很早就已经认识 到我会在压力下不得不同意在实际*作中将他们的 意识融为一体。默顿·丹歇被描绘成游进了女孩的 “认识范围”；但是，严格地说，她的头脑不是这 儿**的反射器。有些场合是她的头脑在干活，就 像在另外一些场合是他的头脑在干活；一个明智的 方案自然很大程度上在于确立这样的场合，并使它 们，不管从那一边看，都切实可用。我有时候是否 会事实上丧失两者有别的好处?我是否会老是为了另 一个中心而放弃前一个已设的中心?自我们依“中心 ”着手时起——我从未接*过，我承认，任何优越 工序的逻辑——它们，每个，作为基础，都必须经 过挑选和确定；只有在这以后，它们才能，为了处 理上的节约这一重大利益，上岗执事。没有一个选 定的、相关的观点，就没有处理上的节约；虽然我 理解，在一定程度的压力下，当几方对情节的所见 有利于集中时，描述了一方的所见就等于描述了所 有各方的所见，我不理解为什么要打碎不怎么分散 和虚弱的登记，也不理解为什么要牺牲不怎么分散 和虚弱的记录的连贯性。在这一真理中蕴含着对场 合进行甄别的秘密——对于实验对象那方面的处理 ，我们有我们的**的绘画或戏剧的选择，但是我 认为，用戏剧的方法*能体现实验对象的价值。非 常美丽，就此而言，那些场合或某个场合的那些部 分，当绘画和戏剧的边界线承*了一点来自双重压 力的重量。 此处在我们的面前构成了第四篇的开头的那长 长的一段，我只能推测，情况就是这样；这儿所有 被提供的生活，到很强的程度，集中由米莉一个人 的搏动的意识来揭示，但是这儿，为了处理的适当 ，每件事都得有顶点。这一段，她进入洛达夫人的 社交圈的概述，作为图解，在后来的书里和在一场 危机中，有它的配对物；那个危机的场面服从的是 另外一种规则。我的登记员或“反射器”，如我如 此方便地给他们命名那样(他们确实总的已被智力、 好奇、**、瞬间的力量、不管什么只要能指弓III 们的任何东西擦得晶亮)，正在有序地，如我们已经 见到的那样，轮流干活；以致在我在这儿粗略地看 一下的第二个章节里，是凯特·克洛伊在“尽力” ？ 一个继承有巨额财产却又罹患*症的女孩，在追求爱情时表现出的世俗与纯真的较量。 ？ 本书作者为美国**作家亨利·詹姆斯，被誉为继霍桑与麦尔维尔之后，19世纪美国*伟大的小说家，被一致认为是心理分析小说的开创者之一，他对人的行为的认识有独到之处，是20世纪小说的意识流写作技巧的先驱。 ？ 本书于1998年被兰登书屋列为“二十世纪百部*佳英语小说”的第26名。曾在欧洲、东亚多国翻译出版，1947年的法语版、1974年的*语版均行俏一时，也有俄语、西班牙语、加泰罗尼亚语等版本，此为本书**中文译作版本。 ？ 有小说改编的同名电影《鸽翼》在1981年由班诺·贾克执导，被高蒙电影公司拍成法语电影；又于1997年由伊恩·索夫特雷执导再度搬上银幕，并获多项大奖。