书犹如此(精)/副刊文丛

作者简介

内容简介

一团乱得很美的线圈 纳博科夫在剑桥做鱼解剖实验时，徐志摩正对着 剑桥的康河咏叹“在康河的柔波里，我甘心做一条水 *”，《再别康桥》*后成了经典，年轻的徐志摩并 未料到。他俩可能在三一学院或国王学院的路上擦肩 而过。纳博科夫闲时会去莫德学院找燕卜荪，他们免 不了谈论当红的艾略特，尽管《剑桥评论》批评艾写 的是“似诗非诗”的东西。燕卜荪后来到中国西南联 大教英国文学，他理所当然把艾略特、奥登这些诗人 介绍进大学课堂，王佐良、李赋宁都是他的学生。徐 志摩一开始瞧不起同在剑桥的弗吉尼亚·伍尔夫的作 品，几年后她一跃成为大红大紫的现代主义小说家时 ，徐志摩修正了偏见，想方设法采访她。剑桥当时还 有两个*儿，一个是诗人鲁伯特·布鲁克，他人美诗 美，叶芝说他是英格兰*英俊的小伙子，伍尔夫忍不 住夸耀曾在月光下与他一起裸泳；另一个是**诗人 郝斯曼，他也是三一学院的院士，教授拉丁文学，从 来是紧皱眉头穿越校园。剑桥裸泳大有人在，之一是 李约瑟，他以裸泳协会会员为荣，在徐志摩的“康河 ”里畅游。李约瑟与妻子桃乐希及**鲁桂珍的三人 故事，在学术界流传很广。究竟他对中国的热爱，源 于他对一个中国女人的爱情，或是他由于痴迷中华文 明而爱上了这位女性，**是一个罗生门的桥段，那 部多卷本的《中国科学技术史》，至今仍改变着世界 文明史的书写。名流与**，总如影随形。同在剑桥 读书的贝尔纳，实行开放婚姻，后来与所有**吵翻 了，无家可归，只得到妹妹家求宿**。毕加索是他 的铁哥们儿，曾酒后在其客厅画了一幅壁画，后被一 家医疗慈善机构收藏，值25万英镑。贝尔纳除了** ，还以X射线晶体学实验室闻名世界。贝尔纳和李约 瑟的共同朋友还有沃尔顿，他是剑桥左翼科学家圈子 的核心人物，写过《科学的态度》，惹得哈耶克在《 通往奴役之路》中对其大加批判。校园众生中，巴勒 特也很**，他从文学转向历史和**关系，20世纪 60年代当过英国副首相。***的是普利斯特利，纳 博科夫剑桥时期的重要朋友，他曾在BBC主持节目， 家喻户晓，后成为易卜生式的写实主义剧作家。也就 是他，被纳博科夫冠以“奈斯毕特先生”（NESBIT） ，成了这一团乱得不可开交的线圈*初的那根线头。 这团线圈，即是刘禾的新书《六个字母的解法》 ，她以一个点——试图解开纳普科夫书中的“NESBIT ”这个人物的原型，一路跨地域跨疆界跨**跨民族 跨性别跨时空跨学科，以侦探的方式，破解各种人物 错综复杂的关系。我从书中理出了以上的人物图，貌 似把缠绕的乱麻梳理成几个圈圈。 刘禾说，她在创造一种新的写作方式，不同于学 术研究，又不同于小说虚构，而是一个综合多重叙事 元素的写作。我*愿意把它看作一个文本试验，一根 线，缠绕出无数个圈圈，交叉互连，首尾相望，*后 烩成一锅信息量密集的粥，五味杂陈。