
出版社: 上海大学
原售价: 19.80
折扣价: 9.40
折扣购买: 老人与海(青少彩插版无障碍阅读)
ISBN: 9787567118546
“圣地亚哥,”他们俩从小船停泊的地方爬上岸 时,男孩子对他说,“现在我已经挣到一些钱了,家 里的基本生活能满足了,我又能陪你出海打鱼了。” 这是个懂得感恩的男孩子,因为老人教会了他捕 鱼,孩子很爱他、感谢他。 “不啦,好孩子。”老人说,“你遇上了一条交 好运的船,就跟他们待在一起吧。离我这个倒霉的老 头子远一点儿。” “圣地亚哥,不要垂头丧气。你应该记得,有一 回我们连续87天都没钓到一条鱼,可接下来的3个星期 ,我们每天都逮住了大鱼。” “我当然记得,”老人说,“好心的孩子,我知 道你不是因为我倒霉才离开我的。” “当然,这都是我爸爸的主意。毕竟,我是孩子 ,而且是男孩子,我要学着支撑起家庭的生活。爸爸 的话,我必须听!” “这是显而易见的道理,我当然明白,”老人说 ,“而且理应如此的。” “圣地亚哥。你知道吗?他对你没多大的信心。 ” “是啊,现在看来老天的确不太眷顾我们。”老 人说,“可是我们有信心。难道不是吗?” “对,”孩子说,“那我请你到露台饭店去喝杯 啤酒吧,然后我们一起把打鱼的工具带回去。” “哈哈,那太好了,”老人说,“咱们都是渔夫 嘛,男子汉。” 露台饭店里已经坐了好多渔夫。 “圣地亚哥。**又空手啦?”有渔夫打趣地问 道。 “是啊,是啊。不过,至少我还活着,明天还有 机会嘛!”老人面对其他渔夫的打趣并不介意。 有些年纪比较大的渔夫会同情地看着老人,他们 从老人的身上看到了自己的未来,心里难*得不知道 要说什么,不过他们的年纪让他们不会把这种情绪流 露出来,只是斯文地相互交流**把钓索放到了海面 下多深,这几天天气不错,还有在海上的见闻…… 当天收获丰富的渔夫已经在加工鱼了。他们把大 马林鱼对半剖开,整齐地排在两块木板上,再由两个 壮汉抬着,摇摇晃晃地送到收鱼站。等会儿,就会有 冷藏车开来将它们运往哈瓦那的市场。 *幸运的人,是那些捕到鲨鱼的渔夫,他们将鲨 鱼送往加工厂。在那里,鲨鱼将会被加工、分割、腌 制。每当刮东风的时候,从鲨鱼加工厂方向就会飘来 一股血腥的气味。**刮北风,那种血腥的气味并不 太重。 “圣地亚哥。”孩子说,“你在想什么?” “噢,什么?”老人握着洒杯,好像突然醒了过 来,“我在想以前的一些事情。” “我去帮你弄点儿沙丁鱼明天用吧。”男孩子好 心地说道。 “不用了,孩子。你去打棒球吧,我还动得了, 能划船!别管我,好好去玩儿。”老人慈祥地笑了。 “我很想去,就算我现在不能陪你钓鱼了,但是 我愿意多为你做点儿事情。”男孩子盯着老人蓝色的 眼睛认真地说道。 “你帮我做啦,你看,你还请我喝了啤酒呢。” 老人说着晃了晃手上的酒杯,“你已经是个男人了! ” “圣地亚哥,我**次被你带上船是几岁呢?” “5岁。那天,我正把一条活蹦乱跳的鱼拖上船 去,它差一点儿把船撞得粉碎,你的命也差点儿报销 了。你还记得吗?” P3-4