经典教育-卡尔威特的教育

作者简介

祥宇 女 笔名“文娟”，1982年生人，2004年毕业于北京第二外国语学院英语专业，研究方向为翻译理论与实践，现任职于某研究院。曾多次参与翻译外国经典名著简爱 红与黑 小王子.....等，主要作品有 女人强大才完美 你若盛开蝴蝶自来 等。

内容简介

精彩文摘 我的朋友们都希望我把我的教育方法编写成书，而我屡屡拒绝，但是到最后还是被他们说服了，他们的好意是无法抗拒的。为了答谢朋友们的关心，我下决心将自己的教育方法公开。不过，我不能断言，运用我的教育法的人就一定能像我一 样获得成功。另外，也没有必要让旁人的孩子都像我儿子一样接受那样的教育。 诚然，儿童教育方面的书在欧洲是非常多的，尽由一些大教育家写作出来。而我只是老卡尔·威特，哈勒附近一个叫洛赫的小小村庄的牧师，作为一名神职人员，充当上帝与凡人之间的信使才是我的天职却写作一本教育孩子的书，何况下面发的一些议论可能会与教义格格不入，这无疑是不得体的且是不合时宜的。但是我相信，不管谁使用我的教育法，肯定都会取得良好的效果。但是我决定将我的教育思想和实践在这里诚实地写出来：因为我对现时流行于世的教育思想不仅不敢苟同，而且站在与之完全相反的立场上。我以为这样才能显示我对上帝的忠诚。 为了消除对我写作此书的资格的质疑，请允许我首先向诸位介绍我的儿子——小卡尔·威特的经历。小卡尔出生于1800年7月，八九岁时他已经能够自由运用德语、法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语6种语言，也通晓化学、动物学、植物学和物理学，而他尤为擅长的是数学；9岁时他考入莱比锡大学；10岁进入哥延根大学，他于1812年冬天发表了关于螺旋线的论文，受到一些学者的好评；13岁他出版了《三角术》一书；1814年4月，他由于提供的数学论文卓尔不群而被授予哲学博士学位。人们都说我儿子是天才，不是我教育的结果。如果上帝真给了我一个天才的儿子，这是上帝对我的仁慈，再没有比这更幸福的了。可是，实际情况并非如此。 ......