爱有失落时

作者简介

马修·奎克（MATTHEW QUICK），他曾经是费城的高中教师。有一天突然觉得生活不能这样一成不变，于是，背上行囊沿着亚马逊河溯游而行，走过美国大峡谷，挑战自我极限。然后，回家开始另一项更为疯狂的举动——成为全职作家。 他的作品充满对生活和人性的探讨。著有《闪开，让我拥抱幸福》，为奥斯卡金像奖得奖电影《乌云背后的幸福线》原著小说。

内容简介

总有一天有人会引用我说的话，在我又能讲些睿 智又给予人力量的东西的时候，就像很久很久以前， 我穿M码衣服的时候那样。 “没错，波西娅·凯恩。”我在壁橱里对自己说 。一只路易·威登’细高跟鞋的后跟，正戳着我左半 边屁股上的肉。我把自己135磅的体重——对一个相 对高挑的40岁女人来说，也并不是那么糟糕——靠向 那4英寸的细跟，仿佛一个中世纪的教士在惩罚自己 受到欲望驱使的肉体。“要不爽!因为你就要见到真 相了。哎哟!” 我松开了路易·威登的鞋跟。 我真的不是那么坚强。 但我可以改变。 我可以成为那个我一直想要成为的女人。 总会有办法的。 此时此刻，我想就算是当今最冷落偏僻的高中里 ，那些最最放荡的少女，打个比方，那些只要区区一 顿汉堡王就投降的姑娘——几个洋葱圈和一个皇堡， 或许再加一杯巧克力奶昔，如果她们能说会道的话— —即使是那些汉堡王小太妹也不会同情我目前的处境 ，更别提钦佩我仰慕我了。 我多半应该声明，我一直在喝酒。 很多很多酒。 轩尼诗百乐廷皇禧干邑。 2000多美元一瓶。 这是肯为某个非凡的时刻保留的——比如他终于 命中一杆进洞的时候。 他“毕生的梦想”，挥一次杆，把一个球打进一 个洞里。何等的雄心壮志!肯是个粗鲁的野人。他满 手攥着毛巾，一连几个小时把棒球杆擦亮的样子—— 和自慰相差无几。 今晚是我的非凡时刻。 这可是真正了不得的一杆进洞，接下来会发生些 什么，让我来告诉你。 今晚还早的时候，我给自己倒了一大杯肯所谓的 “他的小轩”加冰，接着把剩下的酒灌进了他那个行 李箱一般大小的“祖传”雪茄盒里，里面装满了不合 法的古巴雪茄—一批上好的陈年收藏，是十年来从那 些形迹可疑、橄榄色皮肤的生意上的熟人那里弄到的 ，价值连城。然后我把雪茄盒的盖子开着，按照我丈 夫的说法，这样做“比强奸教皇还要恶劣”，讽刺的 是，他还是个积极热心、自诩虔诚的天主教徒。一个 拍色情片的人，怎么能成为一个虔诚的天主教徒呢? 或许你现在正这么问自己。不过我们还是现实一点儿 吧。你所认识的每一个笃信宗教的人，都会定期干点 儿与他或她自称信仰的教义相违背的事隋。事实就是 如此。 好吧，我也往雪茄上面吐了几口痰，但是忍住了 没在上面撒尿，原计划是要撒的。 我还加进了一罐带大块蘑菇的意大利面酱，就为 了保证这祖传的雪茄盒是彻底没救了。 啊，我是多么讨厌听肯谈起那些美丽的小白点啊 ，那些他把他的“棍子们”在指定的温度和湿度里存 放适当的时间之后，就会出现的白点。 “瞧瞧被雪茄烟灰碰到的时候，它们是怎么烧亮 起来的，宝贝。”肯说着，把那根点着的脏兮兮的致 癌小棍举到鼻子跟前，朝它眯缝着眼，着迷不已，好 像他的棍子是希望之星蓝钻石。一样。“迷你小彗星 。”他说道，带着小男孩似的惊叹之情微笑着，而九 年来我也一直用微笑回应了他，美得就像一个涂着口 红的傻瓜，一个上了年纪的芭比娃娃。 啊，模范妻子就是我。 他抽烟的时候，看起来总像是嘴里含了一根鸡巴 。 没错，我知道你在想什么。女人不应该说鸡巴之 类的词，对吗?哼，一派胡言，因为我是成年人，这 里不是教堂，而且肯吸雪茄吸得的的确确很淫秽。 “我可不是同志!”每当肯拥抱或是恭维另一个 男人，或者表达出任何类似喜欢和友好的意思的时候 ，他都爱这么说，因为他就是个不知羞耻的反同性恋 分子。 到头来我究竟是怎样落到今天这步田地的? 到头来我怎么会嫁给一个装腔作势的家伙? 到头来我怎么会被这些东西诱惑至此?金钱、大 理石铺地的热带豪宅、20英尺高的天花板、大教堂似 的拱门、棕榈树、水晶吊灯、游泳池和纯手工家具， 还有高档的不锈钢家用电器——所有这些，让我童年 时代的住处看起来像个连牲口都不愿进的烂泥棚子之 类的东西。 可是…… “E．T打电话回家。。”我在壁橱里对自己说— —随后又“咕嘟咕嘟”地喝下一口“小轩”，肯把它 叫作“兄弟们偏爱的酒”，兄弟们指的是黑人。 肯定是种族歧视。 要是手边有几颗花生糖就好了。 这会儿在衣橱里，我甚至模仿起了E．T那诡异的 超长食指，一边对着在橱门里画出一道道线条的卧室 灯光端起我的“轩尼诗”，一边假装我的指甲变成了 像酒一样的橘色。 “来……吧……”我说道，就像在电影里，外星 人每次和小男孩埃利奥特说话时的口吻一样。 我听见前门打开，警报器响了。 我全身的每块肌肉都绷紧了。 他按密码的时候，我听见她的笑声——密码是我 们的出生日期合在一起。 我的月份，他的年份。 她的声音像个孩子，这让我想起蓝妹妹。，或许 是因为她叫肯“爸爸”。 真的，她这么叫他。爸爸。好像他是欧内斯特- 海明威。似的。 “警报解除。”自动安全系统提示。 “怒火中烧歇斯底里的太太在壁橱里，”我轻声 说，“小心。” 我还没有告诉你们的是，我手里有肯心爱的柯尔 特点四五口径手枪’。 他宣称这把枪能让一辆高速行驶的卡车停下来， 只消往引擎上开一枪就行，所以我很肯定自己能提前 结束这场即将发生的越轨行为。 P4-P7