步履维艰(我们是亚美尼亚人您是吹双簧管的)/俄罗斯文库

步履维艰(我们是亚美尼亚人您是吹双簧管的)/俄罗斯文库
作者: (俄)尼古拉·克里蒙托维奇|译者:叶红
出版社: 中国人民大学
原售价: 38.00
折扣价: 27.74
折扣购买: 步履维艰(我们是亚美尼亚人您是吹双簧管的)/俄罗斯文库
ISBN: 9787300261522

作者简介

内容简介

3 双簧管演奏员名叫康斯坦丁,莫斯科人,50岁 上下。他身材瘦削而结实,一头乱蓬蓬的头发,络 腮胡子里已现出了花白,微鼓的鼻梁使他看上去更 像个南方人。他是由于很偶然的机缘住进这座小楼 的,事情是这样的:他的第三任妻子是个相当活络 的女人。当他们15年前相识的时候,他30多岁,她 比他小5岁,还不到30。他当时单身,到处巡回演出 ,过着美好的飞来飞去的飞人生活,有很多美金, 80年代末就开通了VISA卡,用现在的话说,就是“ 酷毙了”。他穿着西班牙产的服装,开着当时非常 显阔的玫红色“小九”;住的两居室公寓面积虽然 不大,但却很体面,而且位于高档的多罗戈米洛夫 大街。房间层高2.6米,嵌着雕花吊顶;厨房9个平 方米,因为是开放式的,所以在这里就餐。家里有 很多古董和绘画,都是追求他的搞艺术的前女友和 早先的普通女友送的,也就是说,他一直过着衣食 无忧的生活。 他后来的妻子当时没有自己的住房,带着前夫 留下的年幼的女儿和自己的爸爸以及爸爸的妻子住 在伊兹玛伊洛沃的一套三居室里。层高也是2.6米, 厨房只有6.5个平方米。她的父亲曾是个将军,身材 高大但却一副萎靡不振的神态,这在南方人中极为 少见;他的妻子身材矮小,整天唠叨个没完。女儿 的父亲——她的前夫——名叫热尼亚,是个足球运 动员,但后来不知去向了。也就是说,他曾和他们 一起生活过,不过早就因为家里没人需要他,因为 他运动前途的终结和在最好的运动阶段无度酗酒而 消失得无影无踪了。 这段罗曼史对于双簧管演奏员来说持续的时间 太长,长得有点难受,就像是阵地上胶着的拉锯战 ,还好,并无成见的各方观战者很快就都明白了, 这场恋爱的结局是注定的。 起初他的女友安娜表现得很是乖巧低调,少言 寡语,耐心倾听,读他推荐给她的书,不是他推荐 的她就不读,从不和自己的闺蜜们煲电话粥来打扰 他;在家做饭,收拾屋子,在床上也从不苛刻—— 虽浪荡但有分寸,不会纠缠,不让他睡觉。她有一 辆老式的迷你日古丽牌轿车,是她老爸买了伏尔加 后淘汰给她的。她就是开着这辆车把双簧管演奏员 演出穿的晚礼服、裤子、风衣和他扔在沙发、扶手 椅上特别喜欢的格子围巾一次次送到“美国女人” 干洗店干洗熨烫的。 她不聪明,可也不笨。大学毕业,专业是电脑 程序。她给人的印象是一个在知识分子圈子里生活 过的人;她不那么善良,可也不恶毒;她不乱花钱 ,可也不吝啬;不漂亮,但挺有魅力且可爱;不热 情,也不冷淡——一般人对这种不苛求的女人是很 容易习惯的。 还不到45岁,尽管有点早,双簧管演奏员就开