为谁而战(金融权贵扰乱世界)

为谁而战(金融权贵扰乱世界)
作者: (日)广濑隆|译者:杨子江
出版社: 东方
原售价: 49.00
折扣价: 26.95
折扣购买: 为谁而战(金融权贵扰乱世界)
ISBN: 9787506071666

作者简介

内容简介

当人们沉浸在足球的狂欢而暂时遗忘了政治的时 候,在阿根廷被关押的明戈·卡瓦罗 (DomingoCavallo)被释放。卡瓦罗是阿根廷前任财 政部长,被视作卡洛斯·萨乌尔·梅内姆(CarlosSa úlMenem)政权中最有权势的阁僚,其主导的经济政 策被称为所谓的阿根廷奇迹,并被视为国际典范,直 到2001年12月20日危机爆发。卡瓦罗因为在20世纪90 年代的不法武器交易被发觉,而于4月3日被逮捕。尽 管国际上严格禁止非法武器输出,但其参与了1991年 向南斯拉夫纷争中的克罗地亚、1995年向南美毒品产 地的厄瓜多尔,表面上以巴拿马和委内瑞拉为掩护, 走私了相当于1亿美元的军火。 这种不法行径并非不可思议,但隐藏在背后庞大 的国际金融组织却令人心惊。卡瓦罗毕业于哈佛大学 经济学院,为了遏制深陷通货膨胀困境的阿根廷经济 ,在其担任财政部长的1991至1996年间,将阿根廷比 索与美元挂钩,消除了投资者的不安,吸引了国外大 量资金。华尔街对卡瓦罗倍加赞扬,称其为自由经济 的旗手和创造奇迹的改革家。然而随着1997年泰国货 币的暴跌,被称为阿根廷病的经济崩溃愈演愈烈, 2001年国民生活简直艰难到了极点。那时卡瓦罗再次 就任财政部长。年底民众暴动升级,阿根廷全境进入 “戒严状态”,并出现了14人死亡的严重事态。在国 内状况混乱不堪的最后九个月,卡瓦罗没有提出奏效 的方案,其冻结存款的措施招来国民的一致骂声,12 月20日因民众暴动而引咎辞职。曾被推崇为世界经济 模板的阿根廷就这样结束了短暂的光芒,而主导这一 切的卡瓦罗也被视为经济崩溃的始作俑者而受到谴责 。 2001年底阿根廷无力偿还高额外债,宣布停止偿 还本息,陷入国家破产的境地。2002年2月失业率剧 增,最严重时高达22%,在被誉为“南美巴黎”的布 宜诺斯艾利斯,抗议政府的游行示威持续多日。银行 存款仍被冻结,比索贬值,存款的价值下降了70%以 上,民情激愤,经济危机招致了社会危机。 而应为此负责并且参与武器走私的卡瓦罗为什么 被释放?开释前的5月,超过70位国际知名的经济学 家呼吁“公正对待卡瓦罗”,这实际上是要求阿根廷 政府释放卡瓦罗,公告被刊登在了《纽约时报》。华 尔街金融大鳄乔治·索罗斯(GeorgeSoros)的助手 阿米尼奥·弗拉加·内图,就任了巴西中央银行行长 ,在国际市场上作为巴西竞争者的阿根廷所爆发的经 济危机,很可能是基于华尔街的意图而人为引发的。 卡瓦罗不只走私武器,还将阿根廷国民资产变卖给了 国际金融权贵。前总统卡洛斯·梅内姆也因同一宗武 器交易而于2001年被捕,在被关押5个月后,由于证 据不足解除关押。这里的问题在于,那些知名的经济 学家为什么要执意营救因走私武器而被捕的犯罪嫌疑 人呢? 再来看美国,在卡瓦罗被释放的三天前,首都华 盛顿的议员迎来了一辆小型汽车,这辆汽车15天前从 美国西海岸的圣弗兰西斯科出发,横穿美国大陆。这 辆被命名为NECAR5的汽车极不普通,是一款以甲醇为 燃料的环保型电池车,由戴姆勒-克莱斯勒集团公司 制造。电池车是5月20日出发的,75年前,也是在5月 20日,美国飞行员查尔斯·奥古斯塔斯·林德伯格驾 驶“圣路易斯精神”号飞机,从纽约起飞,翌日到达 巴黎,那是人类第一次单人驾机飞越大西洋,这次电 池车横穿美国大陆在向往昔致敬的同时,也试图重现 当年的壮举。林德伯格成功后,世界的飞机产业走上 了跨越式发展的大道。戴姆勒-克莱斯勒集团公司也 希望能有巨大的投资支持燃料电池车的发展。但完全 无污染、寄希望于能源和汽车业界的燃料电池车横穿 北美大陆到达华盛顿的消息,并没有获得足够的关注 ,因为此时华尔街正深受信任危机的困扰。 那些呼吁释放卡瓦罗的金融精英、华尔街的支配 者们,正为全美排名第七的安然集团2001年的破产事 件而焦头烂额,翌年拥有更多资本金的世通公司倒闭 更是雪上加霜,新型动力车的开发投资只能搁置一旁 。美国自居为金融和军事的第一帝国,但从总统阁僚 、参众两院到各大企业都失信于国民,作为导火索的 安然、世通事件只是之前在华尔街一再上演的欺诈游 戏的再现,也是1998年美国长期资本管理公司(LTCM )破产事件的重复。金钱通过世界性的机制运作,企 业破产持续,此时就使普通民众陷入贫困之中。而华 尔街的经济学家无力预测和掌控事态发展,暴露了他 们的无能,更何况他们正是金融丑闻的罪魁祸首。 再来考虑下日美关系吧!日本的政界和财界人士 毫无主见,热衷于探究美国的心态,对美国一味顺从 ,这是为什么呢?对美国说不,会使日本人陷入困境 吗?日本汽车和电子产品的出口会减少吗?如果美国 减少对日本产品的进口,只会使其受到损失,成为笑 柄。完全没有必要担心汽车业界和电子产业的失业率 问题。那么,会对依赖于能源进口的日本造成实质威 胁吗?美国对日本的石油输出仅为日本总进口量的 0.5%,天然气的输出更是几近于无。日本会缺乏大豆 、玉米等粮食吗?从美国减少进口危险的转基因食品 ,只会提升日本的粮食自给率。1993年《关税及贸易 总协定》(GATT)以来,拼命往日本输出粮食的恰恰 是美国。 没有《日美安全保障条约》,日本安全会受到威 胁吗?为什么美军越是行动活跃,亚洲越是不得安宁 呢?也许唯一依赖于美国的就是东京证券交易所吧, 即便如此,这也颠倒了因果关系。美国撤出日本证券 业,日本金融才会更加通畅。股市虽然会一度下落, 然而,这才是日本人掌控本国产业的开端,实业家重 返股市,真正造就日本产业投资的辉煌。如果日本金 融机构抛售美国国债,美国经济必定动荡。可见,这 些对日本根本没有任何不利影响。或者,试着做一下 吧。与美国协作并不会使日本经济恢复,越受美国的 掌控,世界经济就越是低迷不振。