千家诗评注/中国古典文化大系

作者简介

内容简介

题榴花① 韩愈② 五月榴花照眼明③，枝间时见子初成④。 可怜此地无车马⑤，颠倒苍苔落绛英⑥。 注释 ①此诗为《题张十一旅舍三咏》之一。榴花：石 榴的花朵，为大红色。 ②一说此诗作者为朱熹。 ③照：映照。眼明：在眼中分外鲜明。 ④子：榴花的子，即石榴。 ⑤可怜：可惜。车马：游玩赏花的车马，这里借 指赏花的人。 ⑥颠倒：分散、散乱。苍苔：这里指草地。绛英 ：红色的花瓣。 诗歌大意 五月份的榴花，看在眼中分外美丽鲜明，枝条之 间常常可见刚长成的小石榴。可惜这里没有什么赏花 的人，那红色的花瓣无人欣赏，只能独自地散落在草 地上。 短析 前两句描写榴花鲜艳美丽、石榴初长成，后面表 达美丽的东西无人欣赏，红艳的花瓣独自飘落的感伤 之情。其实有没有人欣赏，榴花总会落下，这种感慨 出自诗人的爱惜之情。 村晚 雷震。 草满池塘水满陂②，山衔落日浸寒漪③。 牧童归去横牛背④，短笛无腔信口吹⑤。 注释 ①雷震：宋朝人，生平不详。 ②陂：水岸。 ③衔：用嘴含着，或包含。寒漪：寒冷的水波。 ④横牛背：横坐在牛背上。 ⑤无腔：没有腔调，即不成曲子。信口吹：随意 地吹。 诗歌大意 池塘长满水草，水波溢到岸上。夕阳倚在山边， 好像被山衔在它的嘴边，它们的影像倒映在水面上， 仿佛被浸在清寒的水波中。回家的牧童横坐在牛背上 ，口里随意地吹着不成调的短笛。 短析 这首诗也使用了前面所说的七言诗句的描写方法 。“草满池塘／水满陂”与“山衔落日／浸寒漪”， 这样的描写方法，使诗歌如画一样，画中有长满水草 的池塘和溢满水波的河岸，而它们的位置则由读者自 行配置。 前两句的景物与后两句的牧童，基本上是没有关 联的，景物不过是一种背景，发挥渲染情绪的功能， 在这幅背景图画的渲染下，横坐牛背、随意吹着短笛 的牧童更显出悠然自得的神态。 书湖阴先生壁① 王安石 茅檐常扫净无苔②，花木成蹊手自栽③。 一水护田将绿绕④，两山排闼送青来⑤。 注释 ①湖阴先生：即杨德逢，是王安石居住在南京时 的邻居。 ②茅檐：茅屋的檐下。 ③蹊：小路。 ④护田：保护着田地。 ⑤排：推开。闼：门。 诗歌大意 茅檐经常打扫，洁净得没有青苔，亲手栽种的鲜 花与树木已经遍布路边。一条河流像保护者一样围绕 着青绿的田地，两座大山像推开门一样把青翠绿色送 进来。 短析 这是一首非常著名的诗歌，尤其是第三、四句“ 一水护田将绿绕，两山排闼送青来”，更是流传千古 的名句。这两句的特别之处在于，一方面是它写得很 生动，河流把绿色的田野围绕着，好像保护着它一样 ，大山好像要推开门把青翠绿色送进来，使静态的景 物里又有着动感。另一方面，这两句暗藏典故，“护 田”出自《史记·大宛列传》，里面记载了“护田积 粟”的军官，而“排闼”出自《史记·樊郦滕灌列传 》，里面记载樊哙“排闼直人”(推门直接进入)，拜 见汉高祖。诗人在这两句中直接使用了典故中的字眼 (“护田”与“排闼”)，借用了典故的意义(“保护 ”与“推门进入”)。诗人把它们用在河流与大山上 ，既有历史含义，又巧妙流畅，更重要的是，诗人已 经把典故的“意义”写进诗句中，即使我们不了解《 史记》，仍然能解读诗歌之意。 乌衣巷① 刘禹锡 朱雀桥边野草花②，乌衣巷口夕阳斜。 旧时王谢堂前燕③，飞人寻常百姓家。 注释 ①乌衣巷：地名，在今南京秦淮河边。相传是三 国时代吴国的兵营，因营中军人都穿乌衣，所以叫乌 衣巷。东晋时，权倾一时的王氏与谢氏家族，就住在 这里。这首诗是刘禹锡《金陵五题》其中一首。 ②朱雀桥：宫城朱雀门外的桥，亦称南航，位于 乌衣巷附近。 ③王：王导，东晋宰相。谢：谢安，东晋宰相。 诗歌大意 朱雀桥旁边长着野草和野花，乌衣巷口的夕阳斜 斜地照着，以前安居在王导、谢安显赫大宅屋檐下的 燕子，都飞入了平凡百姓的屋里。 短析 这首诗歌中，具有深刻含意的名句，是“旧时王 谢堂前燕，飞入寻常百姓家”一句。为什么会这样呢 ？是因为“王”(王导)、“谢”(谢安)。王导与谢安 不只是东晋的宰相，家族更是非常显赫，有许多朝中 大官，同时也出现了很多文化精英。例如王导家族里 ，其兄、弟与子侄官职很高，“竹林七贤”的王戎， 书圣王羲之等都是王家人。谢安家族也像王家一样， 有大量的高官、将领与文化精英，如领导淝水之战的 谢玄，诗人谢灵运、谢眺等。这两大家族，实际上掌 握和控制了东晋以至南朝几百年间的政治、文化与经 济。不过，如此风光的家族也敌不过时间的流逝，到 了唐朝刘禹锡的时代，王、谢两家已成为历史。王、 谢两家大宅的燕子，也飞到平凡人家的屋檐下。这是 诗人对于时间这个巨轮无情转动的感叹。P83-88