狐狸的森林魔法/国际获奖大作家系列

作者简介

作者：克里斯蒂娜·安德烈斯（Kristina Andres） 2004年开始为童书创作插画，作品曾多次在意大利博洛尼亚童书展和布拉迪斯拉发国际插画双年展上展出。近年来，她创作了一个个温暖而富有哲理的童话故事。《小狼乖乖》是她的代表作，荣获白乌鸦奖？。 绘者：芭芭拉·肖尔茨（Barbara Scholz） 曾在明斯特学习图形设计，主攻插画。1999年开始作为自由插画家为多家出版社创作插图。她的绘本作品《真可恶，这儿有什么不对劲》获得了布克斯特胡德绘本新星奖。 译者：姚月 近年来翻译了多部优秀的德语文学作品。童诗集《今天我想慢吞吞》入围第二届德译中童书翻译奖。她翻译的儿童读物充满童趣，受到了读者的认可和喜爱。

内容简介

在那片寂静的森林空地上，老狐狸正靠在他用来装赃物的口袋上，像是靠着一位老朋友。他费了好长时间才反应过来，此时他已经不在那个把他吸进去的、像黑洞一样的、满是灰尘的狭小空间里了，也不在那个对他来说简直就是天堂的、傻乎乎的猫头鹰的食品储藏室里了。他已经回到了森林里！他认识森林中的这片空地，而且还很熟悉。很久以前，当他还是一只健壮而凶猛的狐狸的时候，也就是当他还是森林之王的时候，他在这儿储存了一些空的可乐罐。那些可乐是他从来森林里远足的游客的背包中偷来的，他把它们都喝完了。此时，他看见空的易拉罐还在这里。 去年圣诞节，他去兔子木屋打劫，然后从原本威武的体形缩到只有熊蜂那么小了，还被魔法熊绑在用新年鞭pao做的火箭上朝月球的方向发射了出去。有好几个月，他都只能在汽车站小房子边的垃圾桶里窝着，啃着香蕉皮和本应被学生带去学校却被丢掉的面包。时不时还会有香烟向他砸下来，他会嘬上几口，来麻痹自己。他发誓，迟早有一天，他要报复他们。他想要告诉他们，如果有人把他——森林之王——发射到月球上去，将会有怎样的后果。 现在，黑暗的日子似乎已经过去，一切都渐渐变得舒服了起来。 他饿了。 什么东西闻起来这么诱人？ 在他身边的是什么东西？这也是从吸尘器里掉出来的吧？一个蛋糕？这么大，哈哈，和他一般大！这是一个咖啡色的“锅子蛋糕”（一种做法简单的蛋糕，将奶油、鸡蛋、面粉和糖搅拌均匀，然后再烤一下就做好了），有一种难闻的猪肝味，他不会搞错的，但他并不挑食，而且在猫头鹰太太家的时候，他已经习惯了许多食品的奇怪味道。他抓起蛋糕，想要掰下一大块塞进嘴里，却感觉捏到了什么冰凉的、黏糊糊的东西。 “走开！”他大吼道。 他吓了一跳，那两条黑黑的鼻涕虫也惊呆了，显然它们和他的口味差不多。它们抖动了一下身体，用触角上的眼睛看着他，恭恭敬敬地鞠了一躬，然后从蛋糕上滑了下去。 有意思。老狐狸忽然严肃起来。 “往后退！”他命令道。 鼻涕虫听话地又让出一块奇怪的猪肝味锅子蛋糕。现在他可以确定了，他听说过，只有很厉害的魔法师才有能力制作出这种“顺从蛋糕”，谁拥有了这种蛋糕，就可以对吃了它的人发号施令，就是这么简单。 老狐狸的脑袋里咯噔咯噔地响了起来。这个奇怪的吸尘器替他完成了他一直以来的愿望：偷走魔法熊洞里的东西。 后来，在吃够了鼻涕虫替他收集来的香肠后，像一只熊蜂那么高的老狐狸站了起来。他感觉自己很伟大。他，森林之王，回来了。 “用角倒立起来！快！”他嚎叫着。 立刻，鼻涕虫打了个倒立，把触角插进苔藓里。就是嘛，这才是森林之王该有的威风。 …… “嘘！” “嘘什么嘘！贝尔塔又不在！” “嘘！”这时，一道火光亮起。 “雨果！” 穆克叽里咕噜地说了些什么。 “哇！”霍丝娜感叹道，“在黑暗中到这儿来，到底是谁出的主意呀？” “我想，我们打算秘密地行动，”穆克低声说，“黑暗就是秘密！雨果，再喷一柱火焰！” 轰！咖啡壶里亮了一下，随后暗了下来。 为什么他们没有告诉莫勒呢？他的口袋里可是有许许多多蜡烛的。 “你找到了吗？” “找到了，在这儿！在柜子里！” “为什么我们要轻声说话？” 咔嚓咔嚓—— “这是什么？”霍丝娜担心地问。 “最后一个没有碎的壶，”穆克轻声回答，“我想应该是这样。”他其实也看不见，“一会儿我把它再粘起来！”他轻松地说。 “啊，穆克！” 窗户是敞开的。整个夏天，贝尔塔都把它开着，哪怕像今天这样她不在家，而是去城里转一圈的时候。霍丝娜出了个主意，为了让贝尔塔开心一下，要秘密地把她的破瓷器黏合好。象小姐总是很忙，一直没时间做这件事，尤其是现在，收获的季节就在眼前了。白天贝尔塔坐车去了城里，她想要给她那沙沙作响的裙子买几颗纽扣，而且她说了，要坐明天的第一班火车回来。 夜晚，凉风吹了进来，风中夹杂着蟋蟀的鸣叫。热浪已经退去，夏天平静了下来，正准备渐渐退出舞台。森林中的这个季节，夜间有时会下暴雨。 “雨果，我们需要光！” 他们还一直小声地说话。 雨果尽了一切努力，但他时不时需要呼吸几口新鲜空气，而且还总想帮着黏合，所以他吐出的火焰总是断断续续的。因此他们有时有亮光，有时又没有。 强力胶没有留给他们思考的时间。他们急匆匆地拿起碟子的碎片、碗的碎片、杯子的柄和半个壶嘴，把它们粘在了一起。强力胶的黏合速度超级快。因为黑，穆克看不见，有什么东西从他手里掉到了地上，而这次却没有发出叮叮当当的声音。 “这个，”他兴奋地说，“是永久性的牢固。”“永久胶”，他想，这个名字比强力胶更好。 半个小时后他们完成了黏合工作。这时还不到深夜。他们关上了贝尔塔的碗柜门。 “贝尔塔会很高兴的！”霍丝娜不再轻声说话。 “幸运蘑菇！”雨果叫道。 “这是秘密！”穆克说，“这就像是海蒂姑姑的惊喜，只是更美好！” 然后，穆克帮霍丝娜先从窗口爬出去。等霍丝娜到了外面时，再向里弯下腰，把穆克拉了出去，因为穆克不知怎的，把自己的耳朵夹在了窗框里。 “要我们把你送回家吗？”霍丝娜问雨果。 雨果摇摇头。他叫了声“烤苹果！”，算是道了别，然后就飞走了，用小小的火焰照亮着自己回家的路。 “那么我们互相陪伴着回家吧，”穆克说，“我陪着你，你陪着我。” 到了有毛线味道的家里后，他还想要给霍丝娜织那顶夏天的绒线帽，一直织到深夜。 “好的。”霍丝娜说着，蹦蹦跳跳地上路了。 1.知名国际获奖大作家作品，给孩子优质的阅读体验 本书作者克里斯蒂娜·安德烈斯是德国知名童书作家，擅长创作童话，作品曾荣获由德国国际青少年图书馆颁发的白乌鸦奖。本书是她的童话新作，文学性与艺术性并重，已经得到各国读者的认可。 2.充满哲理的暖心小故事，带孩子发现友谊和生活的真谛 本书讲述了一段既疯狂又温馨的森林冒险童话。象小姐家的杯子、盘子都打碎了，穆克和霍丝娜就深夜造访，偷偷为她粘好了所有餐具；小龙长大了，该学识字了，穆克和霍丝娜就不厌其烦地一遍又一遍为他读书……但同时，主人公们也需要团结起来，与狡猾的老狐狸斗智斗勇。温暖动人的友谊、悠闲自在的生活、团结一致的智慧……孩子们可以从这本书中读到许多。 3.充满童趣的温馨糖果色插图，从小培养孩子的审美力 糖果色的暖心图画会吸引孩子进入童话世界。本书的图画色彩和谐、多姿多彩，且巧妙地与文字内容紧密相连。仔细揣摩，孩子们可以从这样的图画中学会许多，可以培养自己的审美力，还可以运用到实际生活当中，比如，在做手抄报或者贺卡的时候，就可以用到书中的配色小技巧！ 4.充满魔法的奇妙幻想世界，让孩子沉迷其中，放飞想象 魔法对孩子有着永恒的吸引力。在这本书里，有可以让人变大变小的魔棒，有可以让所有人听命于自己的魔法蛋糕，还有一不小心沾到魔法到处乱跑、把所有东西都搞得乱七八糟的吸尘器……这个可爱的魔法小世界，一定会让孩子沉迷其中，不愿离开，并且可以带孩子放飞想象，以多样的视角感受这个多彩的世界。