
出版社: 上海文艺
原售价: 65.00
折扣价: 37.80
折扣购买: 包法利夫人(精)/企鹅经典
ISBN: 9787532163366
。。。
哗声中。 “大声点儿!”老师喊道,“大声点儿!” 新生横下心,拼命张大嘴巴,使足全身劲儿,像 大老远喊人似的喊出这几个字:夏波瓦砾。 教室里顿时炸开了锅,喧哗声犹如crescendo那 般愈来愈响,夹杂着阵阵尖利的噪声(有人乱嚷嚷, 有人学狗叫,有人跺脚,有人一个劲儿地学舌:夏波 瓦砾!夏波瓦砾!),震耳欲聋的聒噪好半天才平静 下来,变成此起彼落的个别音符,但不时还会从一排 座位冷不丁冒出没能忍住的笑声,仿佛一枚*竹还没 燃尽似的。 然而,罚做作业的警告雨点般落下来,课堂秩序 渐渐恢复了正常,老师又要新生报名字,叫他一个一 个字母拼读,临末了再重念一遍,总算听明白了夏尔 包法利这名字,当即吩咐这可怜虫上来坐讲台前的懒 生凳。他立起身来,但还没挪步便又踌躇起来。 “你找什么呢?”老师问。 “我的帽……”新生怯生生地说,一边心神不定 地朝四下里张望。 “全班罚抄五百行诗!”一声怒不可遏的吆喝, 犹如那声Quosego,制止了一场风暴的发作。“都给 我静下来!”老师气吼吼地嚷道,拿起刚从帽筒里抽 出来的手帕擦额头。“你,新生,给我把 ridiculussum的动词变位抄二十遍。” 随后,声音放得缓和了些: “嗨!你的帽子么,会找到的,没人偷你的!” 教室里安静下来。一颗颗脑袋俯在练习本上,新 生一连两小时坐得毕端毕正,尽管有人用蘸水笔尖朝 他弹小纸球,墨水溅在他脸上,可他只是用手擦擦, 依然坐得一动不动,眼睛垂得低低的。 晚上在自修室,他从课桌里取出袖套,把文具整 理好,然后仔细地用尺在纸上画线。我们可以看到, 他很用功,每个词都查字典,弄得很吃力。他大概就 是凭这股刻苦劲头,才没降班;因为,他虽说语法还 过得去,可是碰到造句就不开窍。他的拉丁文当初是 村里本堂神甫教的, 父母图省钱,一拖再拖,耽误了送他上学。 P3-5