金银岛

作者简介

[英] 罗伯特·路易斯·史蒂文森 （Robert Louis Stevenson，1850—1894） 19世纪伟大的作家之一 ,新浪漫主义代表人物。于1883年发表了轰动文坛的代表作——《金银岛》，成功确立了海上冒险传奇的文学标杆。之后，他陆续创作了《化身博士》 《绑架》 《孩子诗乐园》等广受评论界好评的作品，成为了世界上作品被翻译众多的作家之一。 史蒂文森多变的写作风格以及巧妙的叙事方式，深刻影响包括海明威、博尔赫斯、杰克·伦敦、亨利·詹姆斯、普鲁斯特、吉普林等作家的文学创作。

内容简介

金银岛： 第一章 在“上将本葆”旅馆住下的老水手 第一章 在“上将本葆”旅馆住下的老水手 ？ ？ 乡绅屈洛尼、利弗西医生和其他几位先生想让我执笔写下有关“金银岛”的故事，必须从头到尾，一字不落。我在书中仅省略了岛的位置，因为岛上仍有未被发掘的宝藏。我提起笔，记忆的画面慢慢浮现出来：那是在十八世纪，我的父亲经营着一家旅馆，叫“上将本葆”。一位棕铜肤色、脸上有短刀疤痕的老水手踏进旅馆，要求住宿。 我对他印象深刻，好像昨天才见过他。老水手缓步来到旅馆门前，身后跟着一辆独轮手推车，车里搁着他的航海木箱。他身材高大，强壮魁梧，皮肤显出深厚的栗棕色；黏糊糊的辫子耷拉在肩膀上，蓝色外套上也尽是泥污；粗糙的手上布满伤疤，乌黑的指甲残缺不齐；脸上那道肮脏的刀疤泛出惨淡的铁青色。我记得他一边环顾旅馆前的小海湾，一边自顾自地吹着口哨，之后突然提高音量，大声吼出一支水手老调。他后来也经常唱： ？ 十五个大汉，扒着死人的宝箱—— 唷——吼——吼，再开一瓶朗姆酒！ ？ 他的声音高亢苍老，略微颤抖，好似与绞盘机磨合却又被拉扯到极致，几近破裂。紧接着，他用一根形似绞盘棒的棍子，敲击着旅馆大门。父亲刚一露面，老水手便粗声要来一杯朗姆酒。他像鉴赏家一般持杯浅酌，尔后细细品味，同时打量着四周的峭壁和店面的招牌。 “这海湾还挺方便，”他终于开口说道，“地理位置也不错。客人多吗，伙计？” 父亲回答说，很冷清，每天自己叹的气都比来的客人多。 “很好，”他说，“那我就住下了。喂！叫你呢，伙计！”他对旁边推车的人喊道：“过来！再把箱子扛上来。我就住这儿了。”他接着说：“我这人很简单，每天来点儿朗姆酒、咸肉和鸡蛋就行。我要住楼上那间靠海的屋子，方便我留意过往的船只。你们怎么称呼我？可以叫我船长。噢，我知道你在等什么了，来——给你，”说着便扔下三四枚金币，“用完了再告诉我。”他表情凶狠严肃，像名船上的指挥官。 虽然他衣衫褴褛，说话粗声粗气，但看上去确实不像名普通水手，倒颇有几分军官或船长的气魄，善于发号施令，令人臣服。推车的仆人下楼后告诉我们，他今早先乘邮车到“乔治王”旅店并询问了沿岸有哪些旅馆可供住宿，大概是得知我家店口碑不错还很僻静后，才决定在这里住下。关于这位住客，我们知道的就这么多。 他不怎么爱说话，每天都会提溜着黄铜望远镜在小海湾一带转悠，有时还会爬上峭壁。到了晚上，他便坐在厅堂一角，靠近火炉，大口灌着兑水的朗姆酒。别人跟他说话，他从不搭理，只会突然抬起头，恶狠狠地盯着对方，用鼻子喘着粗气，发出沉闷的哼响，好似雾角鸣笛的警告。后来，我们和旅馆的其他访客都逐渐意识到，让他一个人待着就好。每天他闲逛回来后，都会询问是否有海员经过。刚开始我们还以为他是想寻找同伴，但后来才发现船长是有意躲着他们。每当有海员在“上将本葆”入住时（偶尔会有海员到店，因为他们要沿海滨大道前往布里斯托尔），船长会先透过门帘审视一番，再悄悄踱进厅堂；而每当类似的事情发生时，他肯定比一只老鼠还安静。我对这事早就见怪不怪了，而且从某种程度来说，我还是他的好帮手。某天，他把我喊到一旁，叫我擦亮眼睛留意一位独腿水手，假如碰到“独腿”，必须立即向他汇报。为此，他答应在每个月的第一天给我一枚四便士银币当作报酬。之后每到月初，我都会按时去找他讨薪水。他给钱时总是一副趾高气扬、吹胡子瞪眼的样子。但没等一周结束，他就会改变主意，再次拿着四便士银币到我跟前，给我下达命令，要我额外留意这位独腿水手。 ◆ 《金银岛》告诉我们，真正的冒险精神就是保持天真！ ◆ 《金银岛》是一切海上冒险传奇的标杆之作！。 ◆海明威、吉卜林、博尔赫斯等大师眼中的成长之书 ◆译自哈佛大学图书馆1884年美国首版定本 ◆法国艺术家 Georges Roux全彩插画珍藏版 ◆收录全彩藏宝地图，生动呈现《金银岛》中惊心动魄的冒险场景！ ◆ 入选“BBC大阅读”Top 100本经典！ ◆ 教育部推荐中小学生阅读书目！ ◆ 亨利·詹姆斯：你关于出海冒险的一切想象，都可以在《金银岛》中找到！ ◆ 博尔赫斯：我喜欢沙漏、地图、咖啡，还有史蒂文森的《金银岛》！ ◆ 丘吉尔：当我9岁半时，父亲给了我一本《金银岛》，我还记得当时狼吞虎咽读完时的巨大喜悦，无可替代！