核电员工最后遗言（福岛事故十五年前的灾难预告）

作者简介

平井宪夫，日本核电员工揭发内幕第一人。平井是取得日本国家认定的一级工厂配管技师资格的职人，他先在千代田化工厂工作，从一九七七年换到日立制作所集团的吉田熔接工业后，其后有二十年都参与核电的建设以及维修等工作，其中包括东京电力的福岛核一、福岛核二，中部电力的滨冈核电、日本原电敦贺核电、东海核电等，主要是建设沸水型原子炉核电厂，也监督定期检查时的配管工程等。因长期遭受核辐射，平井于一九九六年十二月因癌症逝世。

内容简介

现在在日本网络上红得发紫的一位人物是平井宪夫，在日文谷歌 (google)上打“平井”两字，第一个出现的就是“平井宪夫”，而非歌手平 井坚。平井宪夫到底是什么人？真有其人吗？ 在日本的网络上，甚至中文、英文等网络上都传说这人其实不存在，直 到与平井很熟悉的一位朋友恩田在日本讲谈社四月二十三日出版的《周刊现 代》(现为日本发行量最大的周刊)介绍了平井这个人，日本各界才了解平井 确有其人，证实了平井的确是根据现场经验来谈核电，把核电的真相告白出 来，而有了“希望你了解核电到底是什么玩意”这份阿部告发报告的诞生。 因为平井先生的告白实在太真实、太恐怖了，让许多支持核电的人都怕 起来，担心这份告自的影响力巨大，因此才会有人拼命说这篇内部告发报告 是假的、是网友开玩笑写的，或说是反核电人士伪造的黑函，内容全是捏造 的，甚至也有同样自称核电作业员的人为文多所批判。平井先生，你真的存 在！ 要告发核电厂许多根本问题，会遭到极大压力，因此曾经在核电厂工作 的工程师或设计师，如后藤政志(前东芝原子炉围阻体设计者)或是小仓志郎 (前东芝核电设计维修工程师)，早年也曾以笔名写过告发的报告，提醒世人 注意。 但核电工业相关势力相当庞大，最后终究会查出是谁写的，有工作人员 曾遭打入冷宫，也有些人担心家人安全，一直没有出面，但这次福岛核灾让 许多人都公开表态，如后藤、小仓等在311福岛核灾爆发后，尤其情势告急 的三月十四日起连日举行记者会说明福岛核一到底发生了什么事，也因此有 人认为平井宪夫与后藤、小仓等人一样，现在还在匿名中，或只是一个笔名 。 全日本媒体都在寻找平井宪夫．但没人拢得到——答案揭晓，当然拢不 到。因为平井先生在一九九六年十二月过世了。享年才五十八岁。 不过相信大部分人读了这篇告白都可以理解，许多内容若不是在现场工 作的人是写不出来的，因此网络上支持的声音非常大，在网络上流传的除了 日文版外，也还有中文版、英文版、德文版等等。 我根据恩田先生的报导，才知道原来网络上流传的平井先生的告白文章 ，最早是NG0组织“PKO法杂则推广会”在一九九五年坂神大地震之后自费出 版小书《地震与核电》时，其中收录了平井先生的告白，因为内容实在太震 撼了，所以该会又在一九九六年把平井的告白另外出版成《平井宪夫先生的 话》，其中就刊载有另一篇平井的文章《希望你了解核电到底是什么玩意》 。其后，网络新闻JanJan找到负责统筹该会的佐藤弓子，取得同意，而在网 络上贴出来。 我也学JanJan，去找到佐藤弓子女士及另一位小田美智子女士，遂而正 式取得中文出版权。 佐藤跟小田是在一九八八年参加平井先生与核电相关集会时认识的，一 九九五年一月十七日坂神大地震发生时，佐藤等人向平井先生邀稿，不过平 井先生本人不大善于用文字表现，因此原稿是她们把平井先生的演讲稿以及 数次请他口述后整理而成的。 对于现在平井的告白在网路上出现各种语言版本，她们并不清楚，福岛 核灾发生后，德国等国家也都来请求授权出版德文版，日文版也有出版社想 发行，但因为她们不考虑营利、想以最低廉的售价让更多人阅读到，因此并 不希望让普通出版社出版平井的告白，虽说如此，至今不通过书店渠道也已 经卖出数万本了！P3-5