达芬奇的笔迹

作者简介

吉娜·鲁宾娜，以色列人，俄语作家。出生在乌兹别克斯坦的塔什干，1984年随家人迁往莫斯科，1990年移民并定居以色列的马阿勒阿杜明。 其写作以鲜明的自传色彩、曲折动人的故事情节和多元文化的交融碰撞而见长。已出版长篇小说十余部、中短篇小说集三十余种，多部作品被搬上银幕。长篇小说《在街道阳面》获俄罗斯大书奖并被提名俄语布克奖，《科尔多瓦的白鸽》入围俄罗斯奖。作品还曾获以色列作家协会奖、法国年度最佳图书奖、奥列格·塔巴科夫慈善基金会奖等。

内容简介

第一章 左撇子是一种返祖和退 化的特征， 它经常出现在疯子、罪 犯，以及最紧要的， 天才身上。 切萨雷·隆布罗索 又吵又长的铃声顽固地 响着，就像蒸汽机车的汽笛 ——是个长途电话。 电话就在门厅的大椭圆 镜子下面，每当丈夫家里的 亲戚打电话过来，玛莎都觉 得镜子在颤抖，仿佛驶过一 列火车，镜子就要被震落在 地了。 电话里是接线员冷冰冰 的声音：“请稍等，正在接 收来自马里乌波尔的长途信 号。”这些人被招去电话局 工作，是不是全凭他们这副 嗓子？ 电话是丈夫的堂姐塔玛 拉打来的。 通常她打电话来是为了 拜年或者告知某个姑妈的死 讯——阿纳托利这些马里乌 波尔的老不死亲戚，多得都 能围起来跳圈舞了。 玛莎一心想着把话筒直 接塞给丈夫，不料塔玛拉却 说： “等一下，玛莎，我找的 就是你……” 她有些不自然，慌乱地 告诉玛莎，由于阑尾炎手术 失败，住在叶伊斯克的莉达 姑妈的侄女死了。打电话来 就为此事。 “哪个莉达姑妈？” “你见过她，她侄女你也 在我的婚礼上遇到过。已故 的莉达姑妈也说不上是我们 的直系亲戚，只能算旁系… …” 唉，她叽里呱啦说了一 堆，总之是另一头的亲戚， 不是马里乌波尔的，而是叶 伊斯克的。 这么多年来，玛莎早就