荷塘物语 世纪绘本花园

作者简介

日野十成（Kazunari Hino） 1942年出生在台湾。当过工人、报社书评记者、建筑公司职员、图画书信息杂志记者、漫画制作公司职员，现为自由撰稿人。他创作了许多图画书，近作有《青蛙版竹取物语》（福音馆书店）。家居东京八王子市。 斋藤隆夫（Takao Saito） 1952年出生在日本埼玉县。毕业于太平洋美术学校。他绘制了许多图画书，《魔术师的弟子》（上田真而子 写、福音馆书店）荣获第42届小学馆绘画奖。近作有《竹林里的青蛙公主》（福音馆书店）。家居日本长野县。

内容简介

气势磅礴、充满艺术张力的绘本，将古典与创意融合，让孩子亲近经典 将古典与创意融合，用古人智慧给孩子的精神打底：作者把《平家物语》中的人物都拟化成孩子熟悉的小动物，把故事的核心思想突出为以弱胜强，用智慧而不是力量战胜对方，语言生动幽默。这样的改编能让孩子更早地接触和喜欢上经典文学。 ？精雕细琢的画面历经三年创作，以匠人精神打造传世之作：画家斋藤隆夫创作时，为避免白天的光线和晚上的电灯导致画画时因光线产生色差，所以在白天时也用黑纸把窗户遮上，只用电灯的光线来作画；在服装、花纹的细节上也非常讲究，做了非常细致的调查，这种一丝不苟的精神实在令人赞叹。 ？与中国古典文学一脉相承，激发孩子探索世界各国文化共性的兴趣：《平家物语》800多年前就开始形成，其中引用了《史记》等大量的中国典籍。日本与中国古典文化的融汇，使孩子从小就具有国际文化视野。