汉字有意思(跟着刘墉一家趣味玩汉字)

作者简介

刘墉 闻名两岸的画家、作家、教育家。出版文学艺术作品一百余种，被译为英、韩、泰、越等国文字，在世界各地举办展览三十余次。 刘轩 音乐家、作家、演说家及主持人，美国哈佛大学心理学硕士及博士，出版中、英、韩文作品十余种。 刘倚帆 美国哥伦比亚大学毕业，宾夕法尼亚大学沃顿商学院研究生。曾任美国华纳兄弟娱乐公司中国区经理，出版英文翻译作品两种。

内容简介

“早”！中国人一见面总说“早”，意思是“早安”。“早”这个字表现的是太阳刚升出草地。“早”也可以用来形容“提前”和“前面的时间”，像是“早起早睡”“早期”“早年”。 “ 早” is what the Chinese say when they greet each other in the morning. What they mean is “good morning.” e character “ 早” depicts the sun just rising from the grass. “ 早” can also be used as a modifier meaning “in advance” or “preceding period of time” in expressions such as “ 早起早睡” (early rise, early sleep), “ 早期” (early period), and “ 早年” (early years). 如果说有个教学方法，可以改变孩子一生看书的态度，应该就是“看图学汉字”了。 ——刘墉 ★ 集结30年，刘墉的传家汉字学习法 刘墉、刘轩、刘倚帆，父子两代人共同打造。刘轩、刘倚帆在美国长大，从小就这样快乐地听父亲说文解字。两人分别毕业于哈佛大学和沃顿商学院，如今在华人圈各有事业，中文能力在两岸“无缝接轨”，刘墉的中文启蒙教育是关键。 ★ 一个字×一幅画×一个故事×一张生活照 每一个汉字，都配有彩色插图、黑白剪影，以及从甲骨文到楷书的各体演变，结合丰富的汉字起源故事、取材自生活的汉字寻宝照片，孩子轻轻松松就能学会每个汉字。 ·汉字本是一幅画，认知关键在联想。 汉字诞生于图画，经历了从具象到抽象的演变过程，图像记忆非常符合孩子的思维发展特征。用彩色图画展示汉字的原始图像，黑白剪影将图像抽象为线条，再与甲骨文对照，便可了解汉字是如何造出来的。 ·汉字背后有故事，学习典故长知识。 用讲故事的方式，介绍每个汉字的来龙去脉，并与字形结构相对照。帮助孩子从图像领悟意蕴，用故事内化记忆。 ·汉字也会捉迷藏，寻宝游戏玩起来 一张汉字生活照，让街边的招牌、餐馆的菜单，随时随地变成“汉字寻宝游戏”，识字变得好有趣。孩子从照片中找到这个字就会特别兴奋，也会格外记得牢。 ★ 中英文对照，轻松培养双语能力 本书英文由刘墉女儿刘倚帆从小边学边译，经刘轩校正，尽力保持简单易读，适合孩子同步学习中英文。 ★ 欣赏汉字之美，感受文化的博大精深 彩色图画、黑白剪影，以及从甲骨文、金文、小篆，到楷书的各体汉字演变，均由刘墉手书，带着特别的美感和温度。