亚洲教父(香港东南亚的金钱和权力)

亚洲教父(香港东南亚的金钱和权力)
作者: (美)乔·史塔威尔|译者:史钰军|校注:利波
出版社: 复旦大学
原售价: 36.00
折扣价: 0.00
折扣购买: 亚洲教父(香港东南亚的金钱和权力)
ISBN: 9787309082340

作者简介

乔·史塔威尔 资深中国事务观察家,《中国经济季刊》(China Economic Quarterly)的总编辑和《中国热》(The China Dream的台湾译名)一书的作者,在欧亚各地担任自由撰稿人及媒体主持人长达10年。1991年至2000年间常驻香港及北京。

内容简介

从16世纪起,欧洲殖民者就踏上了东南亚这块土地,但一直到19 世纪之前,他们并没有积极地扩张。欧洲殖民者的到来使原本已经明 显的倾向更加明显,但同时又使这些倾向发生了变化。使已经明显的 倾向更加明显是因为在我们关注的国家和地区中,殖民主义在人事安 排上没有得到有力的支持。结果,殖民者只能通过已有的政治精英和 经济精英进行统治。使已经明显的倾向发生了变化是因为殖民当局 创造了三方权力关系,而以前却只存在较为简单的双方关系。现在, 欧洲人代表着至高无上的权力,当地政治领袖和经济领袖必须与他们 建立关系,同时,他们自己也必须建立相互关系。这有着深远的影响。 对有抱负的移民者来说,这意味着他们开始朝着欧洲文化发展,因为 欧洲人代表着主宰权。当地政界精英向欧洲文化标准靠拢,与此同 时,也打破了当地人对外来移民——最显著的是对华人——的文化优 越感。泰国例外,因为它并没有被正式殖民化。在泰国,一直到20世 纪早期,华人成为泰国人的过程是迅速的。而20世纪早期,由于中国 经济政治的崩溃以及新的旅客航运服务出现,大量移民进入泰国。进 入泰国的中国妇女人数的剧增以及泰国的民族主义浪潮,暂时打断了 同化进程。 正是荷兰人在爪哇,后来是在印度尼西亚其他地区,无情地区分 了政治活动和经济活动。对大量人口的控制是通过当地的“普里亚 伊”穿袍贵族实施的,这些人继续统治着他们的省和地区,而在他们背 后是少数荷兰殖民者“居民”。关键的经济角色逐渐由华人承担。他 们是各种税收和垄断行业的包税商,从收取屠宰动物费用到经营特许 市场都由他们主宰。最大的课税来自制造和贩卖鸦片。它是我们所 关注地区的政府的主要收入来源,而它在印度尼西亚尤为重要,因为 当地人也是这些产品的巨大消费者;在其他地方,以吸食鸦片作为消 遣的主要是华人。 荷兰人除了加强华人的经济地位,还提拔了少数有权又效忠于他 们的华人社区领导,因为来自中国的移民在17世纪增加了许多。这 些人成为该地区最早的大亨教父的一部分。荷兰人沿袭东南亚第一 个欧洲殖民者葡萄牙的传统——授予华人社区中最重要人物以上尉 军事头衔。后来扩展成少校、上尉、中尉这样一个完整的军官体制,这 个等级制度延续了两个世纪。华人军官调查华人人口,向华人征税并 收取罚金,颁发许可证,他们的意见在诉讼案件中非常重要。他们非 常有权,同时又常收取巨大的课税,并且以买办,即中间人的身份,为 荷兰人工作。而且,普通华人被强迫生活在特定的城镇中指定的华人 地区内,未经允许不可到其他地方去。这些限制并不适用于华人精英 和华人包税商。华人精英,也就是后来人们所称的“高枝”,管理着这 个国家,但与此同时,他们的同胞,即潜在竞争者,却在理论上被禁闭 在都市的隔离区内。通行法常常被忽视,而官员们拥有太多的权力 (包括准合法权力),他们可以让那些冒犯者生活得非常不愉快。 总体而言,华人在印度尼西亚继续其文化适应过程,移民后代 不断失去对中国方言的掌握,慢慢地适应了当地的习俗。但是随着 荷兰人的权势渗透整个群岛,有抱负的移民就不太想在爪哇王室谋 求职务,也不太想和当地的“普里亚伊”穿袍贵族通婚。另一方面, 北欧白人不能容忍有色人种与荷兰人通婚,更不能容忍有色人种融 人荷兰群体。与泰国不同,在印度尼西亚,与统治精英的完整结合 是不可能的,因此在马来西亚产生了“折中”的身份。到了19世纪, 会说马来语(一种本地贸易语言)的华人遵循一种杂合的文化,即中 国南方文化和爪哇文化的混合,同时他们又希望得到荷兰殖民者的 恩宠和提携,他们人数众多,但十分容易辨认,人们称其为“土生华 人”或“侨生”。他们中的主要人物成了华人社会的领袖:作为荷兰 人的军官让华人遵守秩序。他们竞标课税权,并且还与当地的贵族 合作,以保护他们的包税区免受走私者——尤其是鸦片走私者的侵 害。最成功的创业者几乎是最不纯正的“华人”,因为他们必须在荷 兰殖民者、当地贵族和男性华人这三者之间寻求一个文化均衡点。 相似的情形也出现在菲律宾这个国度。西班牙殖民者于16世 纪后期从他们的拉美殖民地出发,穿越太平洋来到这里。与荷兰和 英国殖民者不同的是,西班牙殖民者的任务显然在于宗教和政治, 而荷兰和英国的殖民者则由垄断贸易公司所代表——荷兰东印度公 司和英国东印度公司。西班牙殖民者试图让菲律宾人放弃原来的 宗教信仰,去信奉天主教。在这方面,当时在马尼拉区域经商的华 人令西班牙人感到十分头疼。西班牙人需要华人向他们的驻军提 供粮食等生活必需品并经营高档的中国商品,但华人一开始就抵制 天主教。在17世纪,华人与西班牙人不时发生一系列流血冲突,关 系不断恶化。与此同时,西班牙人给予那些改信天主教的华人以及 与当地女子结婚的华人行动的自由,允许他们加入当地精英团体, 降低他们的赋税。文化的交融过程开始了。至1800年,菲律宾已 有约12万华菲混血儿,约占人口的5%,几乎与印度尼西亚的华人 混血儿数量相等,而纯华人只有7000人,白人只有4000人。对纯华 人血统人口的严格控制进一步促进了华菲混血儿社会的发展。 华菲混血儿主宰了岛内贸易,并且不断购置土地,进入地产行业。 西班牙人总是担心他们会带领当地的土著人发动叛乱,但事实上,华 菲混血儿放弃了大部分中国文化,他们和城市化了的土著人一样,与 菲律宾式的西班牙文化息息相关。在印度尼西亚和马来西亚,华裔混 血儿已有了他们自己的、体现了混合文化的服装和习俗。 P5-7