安魂曲/短经典

作者简介

安东尼奥·塔布齐(1943—2012)，意大利**作家，佩索阿研究专家和译者，锡耶纳大学葡萄牙语文学教授，被认为是“卡尔维诺之后意大利*伟大的作家”。 塔布齐生于比萨，二十世纪六十年代在大学期间周游欧洲，追寻自己喜爱作家的足迹，在法国他接触到葡萄牙诗人佩索阿的诗作，深深着迷，由此学习葡萄牙语。后来他与妻子一起将佩索阿的许多作品译成意大利文。 塔布齐于1975年发表**部长篇小说《意大利广场》。1994年出版的长篇小说《佩雷拉的证词》以新闻自由与反抗独裁为主题，获得意大利康皮耶罗文学奖、阿里斯泰安欧洲文学奖等奖项，并被改编成电影。他一生中出版了三十余部作品，涵盖中长篇小说、短篇小说集、散文集和戏剧。他的作品多关注身份追寻，语言细腻诗意，文体创新，被翻译成四十种语言。2012年3月25*，安东尼奥-塔布齐因癌症在里斯本病逝。

内容简介

瘾君子说，我可以发飙，我可以恫吓您，我可以真的 端出瘾君子的架子，但我没有，我还是和蔼可亲，我 们甚至还讨论了音乐，而您竟不愿给我两百葡盾，真 不敢相信。他再次擦干鼻子，继续说道：特别是面值 一百的纸币好可爱，印有佩索阿的头像。现在让我问 您一个问题，先生喜欢佩索阿吗？我喜欢，当然，我 答道，我甚至可以给您讲一个精彩的故事，但没必要 多费口舌了，我相信自己有点疯疯癫癫的，我刚从阿 尔坎塔拉海堤边过来，但堤上没人，但我相信我半夜 时分还会回那儿去，我不知您听懂了没有。我什么都 没懂，年轻的瘾君子说道，但这无所谓了，谢谢您。 他把我递给他的两百葡盾塞入口袋，再次擦干鼻子。 好吧，他说，请您原谅，我得逮到大虾，请见凉。我 很高兴与您聊了会儿天，祝您**愉快，请允许我向 您告别。 我倚在长凳的靠背上，阖上了眼睛。炙热难熬， 我没有兴趣继续阅读《射球报》，也许我还有点饿， 但起身去找一家餐馆的想法让我*觉费劲，我情愿待 在那里，在树荫下，几乎喘不上气来。P7-9