
出版社: 时代文艺
原售价: 19.80
折扣价: 0.00
折扣购买: 青少年不可不读的经典惊悚故事/DD超级经典故事系列丛书
ISBN: 9787538727111
朗斯福特要的酒来了,他一口气喝下去近一半。他在这件事当中是不 是扮了个老鼠的角色。牺牲他人而满足自己?即便是这样。世上也不止他 一个人这样干。跟他共事过的人们每天都在向他展现人性中的不完美。他 们当中,大多数人是随时准备着待已宽容的。 当他出了酒吧向他的车走去时,待人宽容如待己的想法在他脑海中回 响着,被迈克尔·泰林先生冷峻的形象撞得弹来弹去。这个牙医愿意去原 谅他,然后忘记他吗?他会怎么做呢?把骑警叫来吗?或者给伯妮斯提供 不符合标准的牙齿护理?照两人的情形,这种可能性很大。 朗斯福特在玛戈住的地方停下车。他走进门廊,在有玛戈名字的门铃 上长长地按了两下。里面的门锁响了一声,他走了进去。 一层楼走廊尽头的一扇门开了。他进了门,随手把门带上。玛戈在起 居室的长沙发沿上坐着,背冲着他,双手掩面。 “怎么了?” “他来过了,刚刚走。” “谁?” “迈克尔。他说你给他打了电话。” 朗斯福特走过去,抱她起来。她身子在发抖。他把她的手从她脸上拿 开,看到了她眼里残留的恐惧和满脸的泪水。她穿着一件睡袍,领口的细 带子断了,她用一只手把带子拉在一起,忧虑地看着他。 “是他干的?” “他没有弄痛我。他只是扯坏了我的袍子。” “我要杀了他。” “别,盖利。什么也别干。他已经走了。” “他有没有说他要去哪儿?” “没关系的,我没有受伤。”他转身向门口走去,她扳住他的肩膀, 拉他回来,“他看上去是发疯了。要是你现在跟他理论,我们就走不了了 。” “他的脏手碰你了。我要杀了他。” “我没有受伤,盖利,留下来陪陪我。”被撕破的睡袍从她肩上滑落 ,“要是你去找他,我们就会误了飞机,就再也走不了了。” 他帮她把破了的袍子提起来,气得手直抖,“你肩膀上有个印子。” “这没什么。”她闭上眼。 他拉她到身边,吻她的唇,用胳膊抱起她来,让她伏在他身上。他抱 着她回到沙发上。坐了下来——现在她不哭了,她在笑。 “跟你一起生活一定很快乐。” “我想我们会过得很好。” 他帮她打好行李。他们得赶到多瓦尔办理登机手续。她想起自己忘带 了好多好多东西,就在公寓里奔来跑去,把抽屉拉开又关上,又给她要过 来住满最后3个月租期的女友留了个条。 她穿上了一套灰色的旅行装,脚蹬一双酒红色的短靴,看上去漂亮极 了,她的一举一动都焕发着孩子般的活力。他打开她家的前门,她站在他 身边,手按在电灯开关上,说:“是不是想说声再见?” “一点点。” “我现在一点感觉也没有。大概得过一阵子我才会难过。”他们飞快 地向机场驶去,路旁一些工厂低矮的建筑迅速地向后退,有些厂子还是朗 斯福特广告公司的主顾。要是他走了的消息传到他们那儿,他们会说些什 么?他们只会羡慕他,尤其是那些对自己诚实的人,他们会希望自己也有 足够的勇气来效仿他。 收音机开着,曼西尼的钢琴协奏曲流淌在明亮的车里,把它变成了他 们两个人的世界。玛戈的手轻轻搁在他的大腿上。他正在逃离他原认为永 远逃不脱的责任。出了什么问题?怎么他一点内疚感都没有? 他们在加航的柜台办理了登机手续,发现他们的航班被推迟了。这样 ,起飞前他们还有时间喝一两杯。他带着玛戈正往休息室走,忽然听到他 女儿的声音。 “爸爸!” 是她,穿着牛仔裤和咔叽布衬衫,从她的保护神斯蒂夫身边跑开,穿 过人流,在他面前站定。她脸上的表情既严肃又透着一分顽皮。她看上去 很激动。 “我听说你精神崩溃了,到底怎么回事?” “你看我像个疯子吗?你自己怎么看?” “呃,我想人只能活一次。”珂琳的目光越过他的肩头落在等候在休 息室门口的玛戈身上。 朗斯福特把斯蒂夫也叫了过来。尽管斯蒂夫长着浓密的胡须,戴着副 镜片很厚的眼镜,但看得出来,他对眼前的一切还是蛮有兴趣的,“斯蒂 夫,那是玛戈小姐。你们先到休息室,找张四个人的桌子。我们一会儿就 来。” 他牵起珂琳的手,两个人慢慢地在大理石走廊上踱着。她几乎跟他一 样高,所以能毫不费力地跟上他的步伐。 他记起他早年最美好的时光就是晚饭后带着他的小女儿一起散步的那1 小时,他还会给她买个冰激凌筒。他用一只胳膊抱着她,站在公寓楼外, 两个人大脸挨着小脸,在渐渐变凉的晚风中看着天一点点黑下来。 而此时走在他身边的这个高个儿年轻女人在说话:“是因为她吗,爸 爸?” “玛戈?我很高兴她能跟我一起走。我是说我就不会孤单了。但事情 不是因她而起的。” “那是因为妈妈?” “也不真的是因为她。你妈妈和我,我们两个人很长时间以来一直都 觉得对方很不错。你妈妈人还好,你人也好,斯蒂夫人也好,我想是我自 己想改变一下。” “你觉得斯蒂夫人好吗?” “怎么,你不觉得吗?” “跟他一起喝喝啤酒是蛮可以的,不过,我还不想以后每天早上起来 都看到是他在身边。” 他们停住脚步,面对面地看着对方。朗斯福特说:“要是你还不肯定 ,就跟他吻别吧。不要犯让你后悔一辈子的错误。”P18-22