长腿叔叔(精)

长腿叔叔(精)
作者: (美)简·韦伯斯特|译者:杨蓓
出版社: 江苏文艺
原售价: 36.00
折扣价: 17.70
折扣购买: 长腿叔叔(精)
ISBN: 9787559404619

作者简介

。。。

内容简介

每月的第一个星期三都是个糟糕透顶的日子—— 你得胆战心惊地等待它的到来,鼓足勇气挨过整天, 然后迫不及待地将它忘掉。在这一天,每层楼的地板 都必须光可照人,每张椅子都必须纤尘不染,每张床 都必须铺得一丝不皱。九十七个扭来闹去的小孤儿必 须梳洗得干干净净,穿上新浆好的格子棉布衣裳,一 粒扣子都不能扣错;每个孩子都得被再三叮嘱要注意 礼貌,回答理事们的问话时要说“是的,先生”,“ 不是的,先生”。 那是难熬的一天;而可怜的乔若莎·艾伯特,作 为孤儿院里年龄最大的孤儿,自然首当其冲,最是倒 霉。好在这个月的第一个星期三,跟以往那些一样, 也终于快要挨到头了。刚才她一直在备餐室里为探访 孤儿院的来客们做三明治,这会儿终于可以溜出来, 转身上楼完成她每天例行的工作。她负责F室,那里 住着十一个小家伙,年纪从四岁到七岁不等,十一张 小床排成一列。乔若莎把他们聚到一起,抻平小家伙 们弄皱的罩衫,擦干净他们的鼻涕,然后让他们乖乖 地排成整齐的一队走去餐厅,在那里享用半个小时有 面包、牛奶和李子布丁的美好时光。 做完这一切后,她精疲力竭地跌坐在窗边的椅子 上,让抽疼的太阳穴贴着冰凉的玻璃。从这天早晨五 点钟起,她就一刻也没停下来歇过,跑来跑去完成每 个人的吩咐,而那位神经质的女主管还不住地斥责、 催促她。里皮特太太在理事们和来访的女士面前总是 一副镇定庄重的模样,私下里可不是那样。乔若莎向 窗外望去,目光掠过一片凝霜的开阔草地,越过围住 孤儿院的高高铁栏杆,看向远处田庄零星散布的起伏 山峦,看向光秃秃的树杈间露出的村舍尖顶。 这一天可算是过去了——在她看来相当顺利。理 事们与参访团已经巡视过一圈,听完了汇报,喝过了 茶,现在正忙着赶回自家温暖的壁炉边,在接下来的 一个月里都不用再想起这些归他们负责的小麻烦鬼。 乔若莎把身子向前倾,带着好奇——以及一丝渴望— —注视着那一连串驶出孤儿院大门的马车与汽车。她 不禁陷入了幻想,在想象中,她跟着一辆又一辆车, 去到坐落在山坡上的一栋栋大洋房前。她仿佛看见自 己穿着毛皮大衣,戴着饰有羽毛的天鹅绒帽子,靠在 车座上,漫不经心地向司机低声吩咐, “回家!” 不过,一旦到了“家”门口,想象中的画面就变得模 糊不清了。 乔若莎很有想象力——里皮特太太曾经警告过她 ,要是她不当心的话,这种想象力会让她惹上麻烦— —可不管她的想象力多么丰富,都没法将她带进那些 她渴望进入的房子,她只能到门廊处,再也没法更进 一步。可怜的小乔若莎,尽管充满了热切的冒险精神 ,但在她十七年的生命里,却从未踏入过任何一户正 常的人家;她没法在脑海里绘出那些平时与孤儿没什 么交集的人们过日子的场景。 乔——若——莎——艾——伯特