克尔凯郭尔日记选(精)/涵芬书坊

作者简介

　作者简介：彼得P.罗德（PeterPreislerRohde），丹麦作家和文化历史学家，著有《1900—1947年的英国文学》（1948年）、《希腊文化史》（1948年），曾担任丹麦文学杂志《风中玫瑰》（1954—1958年）联合主编。“二战”后转向克尔凯郭尔研究，先后出版了《丹麦哲学家克尔凯郭尔》（1955年）和《克尔凯郭尔日记选》（1960年）。1962年至1964年间，罗德还担任了《克尔凯郭尔文集》的编辑工作。 　　译者简介： 　　姚蓓琴，上海市委党校副教授，主要研究方向为宗教文化。 　　晏可佳，上海社会科学院宗教研究所所长，主要研究方向为基督教、祆教和当代宗教问题。

内容简介

　“一个人不为国王殿下、王后殿下、守寡的王后殿下或王储殿下所知，就能过上最舒适惬意的生活，同样地，在我看来，)tJ2帝所知就背上了生活的无限重负。只要身边有了个上帝，每一个三十分钟都变得无限重要。没有人能够像这个样子坚持活上六十个年头的，好比一场终考，就算只包含三年的课程而且无需特别卖力，临时抱佛脚毕竟也是吃它不消的。一切都消解在矛盾当中。有时他们劝你道：你一定不能懵懵懂懂，生活应充满对于无限的热情。那么好吧，你便振奋精神：一副刚毅坚强、严肃拘谨的样子赶来入伙——于是你被告知应当学会韬光养晦。这一切意味着什么昵?结果(amEnde)，所有的人走得都一样远，一切都没有什么价值了。这好比不久前我去看医生，我抱怨感觉不适。他答道：‘大概是你喝了太多咖啡，散步又太少的缘故。’三个星期后我又告诉他：‘我真的感觉不适，不过这不可能是我喝咖啡的缘故，因为我没喝过咖啡，也不可能是我缺乏锻炼的缘故，因为我天天散步。’他答道：‘喔，那么肯定是因为你没有喝咖啡，散步又太多了。’换句话说，我身上是同样地感觉不适，只是如果我喝咖啡，它便是因为我喝了咖啡造成l的，如果我不喝咖啡，它便是因为我没有喝咖啡造成的。我们人类亦大抵如此。我们全部在世的存在便是一种不适；其对一些人来说i苴原因是他们太过努力，对另一些人来说则是努力不够，如果有人对原因刨根问底，那被问到的人就会先问：‘你平生非常努力吗?’你耍说是，他便说：‘原因不就是你做得太多了嘛。’你要说不是，他便做相反的回答，然后夹起尾巴，悄悄}留走。即使有人出十个帝国银币我也绝不会如此解释生活之谜的。我怎么能够这样做呢?如果生活是一个难题，是一道谜，那么出谜的人一旦感觉到再也没有人热衷猜谜时，便会自己出来公布谜底。我又没有出过什么生活之谜，不过《自由主义者》①、《保卫自由》②和其他几份报纸倒是有谜语专版的，谜底要到下一期公布。报纸上登载的那些猜出谜语的人，与那些从报纸上读到谜底的人，二者之间有何区别，我并不在乎。” 　　…… 　《克尔凯郭尔日记选》是由丹麦学者彼得P. 罗德从克尔凯郭尔所做的大量日记中选编出来的，是一部理解克尔凯郭尔著作的天然导论。克尔凯郭尔在这些日记中，把他自己在著作中不能直接向别人诉说的情感和想法，以更为直接且以极其深思熟虑的方式表达了出来，通过此书，我们更易理解克尔凯郭尔的思想形成和发展过程。