幽默快递

作者简介

童孟侯，出生于宁波市迎凤街156号(现为银台第官宅博物馆)。曾经担任《航道报》总编和《中国海员》杂志主编。现为上海作家协会会员，中国作家协会会员。出版有个人专著20本，其中幽默随笔集4本：《你有权选择幽默》《都市怪味豆》《青春超幽默语弹大战》和《幽默死*F4》。

内容简介

编辑在电话里回话：书容易卖嘛。 我一直闷闷不乐，什么不能改，偏要改成《一个 吧女和七个水手》?直到有**得知《水浒传》被外 国人翻译后，书名改成《105个男人和3个女人》，我 的心潮即刻平静了，连中国名著都被数字化了，*改 我的书名，那是瞧得起我! 其实，《水浒传》里的**把手宋江胆子不是特 别的大，武艺也很一般，但是他杀人之后，行不*名 坐不改姓(这习惯自古以来就跟“大丈夫”连在一起) ，在墙上写下自己的名字：宋江! 上海人把山寨版的玩意儿称作“大卡”。然而同 样读作daka，眼下这个“大卡”已经改了一个字，叫 “大咖”，那就不是假货的意思了，而是指某方面的 达人、很厉害的高手。 数月前我到爱尔兰的都柏林旅游，车子开过詹姆 斯门大街的一家啤酒工厂，忽地瞧见上边儿写着硕大 的JUINNESS。好生眼熟啊，吉尼斯世界纪录不就是 JUINNESS吗?你的啤酒是世界**? 坐在我旁边的驴友证实说：*早的吉尼斯就是爱 尔兰这个黑啤的名字，后来这家啤酒公司觉得好玩儿 ，就出版了一本仅有一百多页的《吉尼斯世界纪录大 全》。没想到创“世界纪录”是很对西方人胃口的， 从此，洋人们千方百计创造各种离奇古怪的记录，以 列人这本大全为荣。后来，“吉尼斯世界纪录”的名 气**盖过了“吉尼斯黑啤”。 商机来了，上海有个姓王的人开了一家公司，注 册资本10万元，专门经营组织创大世界世界记录的竞 赛、收集、申报、审核、确认……搞得像真的一样。 数年搞下来，渐渐也就有了知名度。那么王老板的公 司也叫“吉尼斯”吗?不，只改了一个字，叫基尼斯 。不了解内情的人，怎么会晓得“基尼斯”是大卡的 呢?吉尼斯和基尼斯，读起来**一样，貌一看也差 不多。 如果说大世界基尼斯做生意还算一本正经，那么 改名这件事到了文艺界就是一件很随意的事儿了，分 分秒秒就给改了：李美林改成李玟，王靖雯改成王菲 ，刘福荣改成刘德华，陈港生改为成龙，萧雅之改为 萧亚轩，蔡宜凌改成蔡依林，汪建刚改成汪涵，尤智 勇改成尤勇，李桂珍改成白玉霜，李再雯改成小白玉 霜(听上去像润肤露的名儿)，连76岁的唐杰忠也把自 己的“心”去掉，改成唐杰中…… 明星的名字可以变，电影电视的名字*可以随意 改：《雪狼》改成《悬崖第二部》，《宫》改成《甄 娠前传》，《深白》改成《结婚进行曲》，《姹紫嫣 红开遍》改成《*心》，*有甚者，《天道人道》摇 身三变，改成《菊子激被欺凌的女人》和《地主家的 女人们》……反正拍摄是一个名儿，播出是一个名儿 ；地面频道是一个名儿，卫视上又是一个名儿；原著 一个名儿，剧集是另外一个名儿。 网友们觉得七改八改这事儿太逗了太有创意了， 既然制片、导演和赞助商可以随意改电影、电视剧的 名儿，哥们儿为何不能凑一脚?咱不想把它改得面目 全非，只替换一个字就行：狗。 P18-19