汤姆·索亚历险记/译林名著有声涂色版

作者简介

内容简介

第一章 调皮的汤姆·索亚 故事发生在19世纪美国密西西比河畔的一个小镇 上。 主人公汤姆·索亚由于母亲过早去世，被寄养在 波莉姨母家。 这一天，调皮的汤姆逃学出去玩，玩了整整一天 才回家，只可惜他刚一进屋，就被姨母抓个正着。正 当汤姆偷吃果酱时，姨母举着鞭子向他挥过来，机灵 的汤姆连忙指着姨母身后，说道：“哎，姨母，快看 看你身后，那是什么？” 趁波莉姨母回头的时候，汤姆迅速翻墙而过。 波莉姨母怔怔地发了一会儿呆，然后忍不住扑哧 一声笑了出来，自言自语道：“这孩子总有那么多鬼 主意，我已经不止一次上他的当了，唉！每次都不忍 心狠狠惩罚他。可是，这孩子是我那死去姐姐唯一的 孩子，书上说，小孩子不打不成才，所以我必须好好 教育他，否则任他这样顽皮下去，以后可怎么办呢？ ” 汤姆再次回到家里的时候，正巧碰上姨母家的小 仆人吉姆和表弟希德，他们正在劈柴。孩子们都要把 自己那份活儿干完。汤姆没有干活，只顾着讲述自己 冒险的经历，在这段时间里，吉姆几乎帮他把柴劈完 了。沉默寡言的希德对那些冒险的事情一点儿都不感 兴趣，他把自己的活儿干完之后就转身回屋去了。 吃晚饭的时候，波莉姨母试图让汤姆老实交代自 己今天的去向，可汤姆坚决不承认去游泳了。就在他 自以为得逞之际，表弟希德透露了实情——汤姆肯定 去游泳了，因为他衬衫领上的线原来是白色的，现在 却是黑色的。 临出门前，汤姆威胁希德说：“记住，说不定哪 天，我要狠狠揍你一顿！” 说完，他就跑到外面闲逛。他在心里记恨了希德 一会儿，可转眼就忘得一干二净了。这时，他看见了 一个穿着气派的小男孩。这个小男孩一看就是城里来 的，满脸趾高气扬的神情。 汤姆一看他那副样子就气不打一处来，于是走过 去说：“我可以痛打你一顿，信不信？” 小男孩斜眼说：“哼，我不信！” 汤姆又问：“告诉我，你叫什么名字？” “关你什么事？” “你可真嚣张！信不信我找我大哥来，他只要动 一动手指，就能把你揍扁！” “我难道没有大哥吗？告诉你，我大哥比你大哥 还要厉害……” 事实上，这两个孩子都没有大哥。 见小男孩没有被自己口中的大哥吓到，汤姆又用 脚在地上画了一条线，然后说：“如果你敢踩这条线 ，我就狠狠地揍你一顿，不信你就试试！” 小男孩一脚踩上去，说：“我踩了，你能把我怎 么样？” 汤姆冲过去和小男孩扭打在一起，没过多久，两 个人便满身尘土。后来，汤姆骑在小男孩身上，用拳 头狠狠地打他，嘴里喊到：“只要你求我，我就放过 你！” 小男孩一开始并不服输，可后来他实在禁不住汤 姆的拳头，终于哭着求饶了。 汤姆从小男孩身上跳下来，告诫他说：“你最好 记住这个教训，以后再遇到我，看你还敢不敢这么嚣 张！” 小男孩拍了拍身上的尘土，边走边说：“看我下 次怎么收拾你……” 汤姆冷笑着，转身离开。走了没多远，那个小男 孩居然捡起地上的石子，一下子丢到汤姆身上，然后 就头也不回地跑掉了。汤姆立即追赶，一直追到对方 的家里。男孩的妈妈出来训斥了汤姆，汤姆只好悻悻 地回家了。 当汤姆到家的时候，天已经完全黑了。他正准备 偷偷从窗子爬进屋里，却被一直埋伏在那里的波莉姨 母逮住了。波莉姨母早就下定决心，这个周六要让汤 姆干一天活儿，好好惩罚他一下。如今，看到汤姆一 身尘土地从窗子爬进来，她的决心更加坚定了。 周六早上，波莉姨母交给汤姆一桶石灰、一把刷 子，让他把门外的栅栏粉刷一新。 汤姆垂头丧气地拿着刷子，一边蘸着石灰水，一 边在栅栏上刷着。这项工作简直枯燥极了。这时，吉 姆去远处打水，正好从汤姆身边经过，汤姆央求他说 ：“吉姆，你来刷栅栏，我帮你去打水，好不好呀？ ”P1-5