新闻报道实践入门

作者简介

刘非，1972年出生于新疆和田，毕业于北京师范大学外语系日语专业。1996年就职于中国国际广播电台日语部从事翻译、播音、节目制作工作。2005年作为特别留学生在长野县上田女子短期大学留学8个月。2008年就读中国人民大学新闻学院在职研究生班，2011年5月获得国家同等学历文学硕士。2010年-2012年作为日本长野广播孔子课堂首任中方院长在日本开展汉语教学以及文化推广活动。 所制作的节目多次获奖，其中“日本战犯重返抚顺战犯管理所”，在2005-2006年度中国广播影视大奖广播电视节目奖评选中，荣获优秀对外广播新闻类大奖称号，“北京奥运会倒计时一周年”获2007年度优秀对外广播节目一等奖。 先后发表了论文：“日语翻译中应注意的几个问题”、“日本国际股份公司的运营经验”、“浅谈提高日语新闻播音的方法”、“日语学习中常见的被动语态错误分析”、“日本国际交流基金的运营经验对中国孔子学院发展的启示”、“中日高龄者生活意识调查”等。其中，“中日高龄者生活意识调查”是在日本长野县短期大学担任客座研究员时用日文撰写的，并发表在该大学的论文集中。 猪股征一，1944年出生于日本东京，毕业于日本庆应大学法学系。 从初中时代开始办报，高中和大学时代也没有停止过。 1968年就职于日本长野的信浓每日新闻报社，1988年任该社报道部长。 1991年的连载文章“打开门扉”获日本“菊池宽”奖。历任该社总务局长以及社长办公室主任后，1998年5月任报社总编。1999年，连载文章“看护的明天”获日本新闻协会奖，之后历任报社董事长以及常务董事长。2004年3月担任该报社总务劳务经理，2006年3月担任专务董事。其中2004年10月—2005年3月，作为外聘讲师为东京大学研究生院信息学环教育系学生授课。

内容简介