转校生埃拉/世界儿童文学精品书系

作者简介

内容简介

第一章 新来的女孩 亲爱的爸爸： 有一段时间，我常抬关 望着天空。想到你一定会看 到同样的风景，我的心情就 会好很多。要是你看到了一 只鸟，说不准它过会儿就会 飞列我们家房子上呢。 可在别的日子里，我的 心情就不好了。头顶的天看 上去那么大，让我觉得你离 我好远好远啊！ 你觉得，我们俩能在每 天的同一时间看着窗外这片 天空吗？比方说，早上7点 ？我想，这可能是个好办法 。我们要不要选个时间昵？ 爸爸，你觉得这样行吗？ 爱你的， 埃拉 “喂……小猫咪！” 我穿过草坪，朝树下那 只灰色的小猫走去。我边走 边掏出手机，想给小猫拍张 照片。我咂了咂舌头。 它转过头。太好了！阳 光正好洒在它的背上，它身 上的条纹泛着金光。 “埃拉！” 妈妈突然出现在花园里 ，就站在我的身边。她穿上 那套西装简直太帅了。“埃 拉，现在进屋！” “可我还要再照几张呢。 ”我说。 “以后再拍吧。” “可我要给爸爸看呢！” 妈妈紧咬牙关，强压着 怒火：“宝贝，你瞧，我得 先送你们上学，然后再去上 班。我说过，我最晚9点必 须到单位。要是五分钟后不 能出发的话，我们都会迟到 的。” 我跟在她身后，回到了 厨房里。“把这个穿上。”她 拿出一件蓝色的开衫，那一 排小小的金色纽扣闪闪发亮 。 “这件是蓝色的，可我要 穿的是绿色的校服。” “我已经给你订了校服， 可现在还没收到，这不能怪 我呀。宝贝，你看，这件是 ……浅绿色的。”妈妈锁上 了后门，关上洗碗机。 “这不是绿的！”我说，“ 这是老女人穿的！我不穿！ ” 妈妈砰的一声放下了我 们新买的午餐盒。现在，她 瞪着我：“埃拉，杰克穿的 也是家里的衣服。” 我看了一眼坐在餐桌旁 吃早饭的杰克。他正咧着嘴 笑，麦片粥顺着嘴角流了出 来。 “那又怎样？杰克不在乎 穿什么，”我说，“他脏兮兮 的，身上都是颜料。” “依你看，这件老女人的 开衫是我的了。”妈妈怒气 冲冲地说，“我们家只有这 件衣服。你总得穿件衣服吧 ！” “要不就光着身子去。” 杰克提议道。 我冲向他，但妈妈拦住 了我：“你们俩，现在马上 上车。” 她的声音中带着一丝抽 泣：“埃拉，我受够了你这 种粗鲁的举止。现在你该懂 事了。够难了……” 我穿上了她那件难看的 开衫。那些时髦的针织图案 让我刺痒难受起来。 我在厨房椅子背的顶上 来回蹭着手腕。第一天糟透 了！衣服难看死了！我们根 本就不该搬到这儿来。 我跟在那位办公室女士 身后，沿着宽阔的走廊走向 柳树班，耳边回响着脚步声 。我的新老师黑尔斯先生介 绍我的时候，我就一动不动 地站着。“大家好，这是埃 拉！让我们热烈欢迎她的到 来。” 在柳树班里，满眼都是 绿色和灰色。一个个头，一 张张脸，所有的眼睛都打量 着我。 我把袖口往下拽了拽， 遮住了我发红、发痒的双手 。 我的嘴角没有一丝微笑 ，就像一张老照片里的人。 黑尔斯先生似乎是这里 最友善的人。他有一头短而 直的金发。“现在，咱们看 一看有没有空位子。”他指 着前排的一个空座，“你坐 在斯蒂格的旁边，好吧？” 我坐了下来。 我身旁的那个男孩咧嘴 露出一脸坏笑：“你这件‘套 衫’的颜色不对啊！” 到了课间休息时间，我 发现学校的操场简直太大了 。我倒挂在单杠上，希望摩 尔巷小学倒着看会更好一些 ，可事实不是这样。在操场 边上通常会更安全些。有些 人在操场上是站在边上的人 ，而那些受欢迎的人想去哪 儿就去哪儿，他们常常位于 中心，就像大海里一条条色 彩斑斓的鱼。我是一条灰色 的鱼，一条游在边上的鱼。 我看见了一个叫莉迪娅 的女孩，她身边一直围着好 多女孩子。她们手挽着手， 说着悄悄话。她留着一头光 滑的棕色头发，上面别着发 夹和发扣，闪闪发亮。她的 笑声听起来就像歌，小音符 越来越高。每次她笑的时候 ，就会有一个朋友跟着笑， 好像她们在说：“哇，莉迪 娅，你真是这个世界上最有 意思的人。”我当时就是这 么想的。等她们站在我身旁 时，我也试着跟她们一起笑 ，可这些女孩子只是转过头 盯着我，就像盯着一个傻子 。“有什么好笑的？”她们脸 上的表情好像在说，“你不 配跟我们一起笑。” 她们说得没错。我说了 句“对不起”，然后就走开了 。 格雷丝一直是我最好的 朋友，我们在托儿所时就认 识了。信天翁有终生相伴的 朋友，要是朋友死去了，它 们会独自度过余生。当然， 信天翁不用上学。格雷丝有 一个姐姐，还有一只猫咪。 她的妈妈经常待在家里，因 为她不仅要教钢琴，还要照 顾格雷丝的奶奶。她们家的 花园挺大的。她和姐姐在花 园里有一个当凉亭用的简易 棚子，里面铺着地毯，地毯 上放着坐垫。她们在那儿想 干啥都行，她们的妈妈从来 不说她们。过去我们整天在 那儿玩。我家没有这样的凉 亭，如果真有的话，杰克早 就把它搞得一团糟了，而且 妈妈会要求我们把里面收拾 干净。 P1-6