来自我们童年的小说/国际名校名师推荐

作者简介

1953年生于德国奥格斯堡； 1984年开始发表作品； 1998年出版的长篇小说《里比德西》成为他的创作里程碑，该书被评为当年德国出版界的重要著作之一； 1999年出版短篇小说集《盲鱼的祈求》，获德国格林兄弟文学奖； 2000年获德国巴赫曼文学奖； 2001年出版长篇小说《粉色的野蛮人》，再次引起德国文坛轰动； 2002年出版短篇小说集《关于德国人》； 2004年出版长篇小说《阳光照耀我们》。

内容简介

第一章 大哥哥的脚伸进了飞转的轮子里 血流不止。时值夏季中期——视力很好的孩子全 被吓蒙了，呆呆地长久地站在那里，直到小小恐惧和 电视机的黑白缓减了其目光的负担，大哥哥才看到鲜 血从脚趾滴落到沥青地面，仿佛他的灵魂正在逃出他 的躯体，同时他还不觉得痛。震惊之余，大哥哥都没 有感觉到臂肘旁花岗岩的马路牙子有多烫，接缝里的 沥青在随后几小时里将变得比他最喜欢的甘草棒棒糖 还软，从光泽就可以看出这种软化了。光脚一踩上去 ，就很容易极其顽固地弄黑脚底的老茧。大哥哥眨眼 之间想象着抠出黏黏的黑色污斑，翻转身，仰面朝上 ，不紧不慢地惊叹天空的蔚蓝，最后又抬起上身，重 新仔细打量流血事件和所有细节：虽然锈铁丝划得他 皮开肉绽，他的右脚还没有感觉到痛。 在平时什么都感觉不到的腹部深处，此时开始了 一阵奇怪的痉挛，他知道倒霉事要开始了。可他没时 间为此诧异，他已经又在骑车的“狼头”身旁跑起来 了，一只手按在龟裂的座边吸口气，一边纵身跃上女 式旧车的行李架，和“狼头”去追赶另外三人。沿克 劳兹图特路下去的第一段路，他骑坐在“狼头”母亲 摇摇晃晃的“小提琴手”牌自行车上，手指插进朋友 皮裤绷紧的背带下，紧张而不自在地悬在空中。直到 经过了位于维特勒食品店和储蓄所相交地方的盖斯特 曼烟草店的橱窗，“狼头”从车座上抬起屁股，将全 身重量压在脚踏板上时，我们的大哥哥将右脚趾伸进 了飞转的轮辐里。 事实上，“狼头”对他们的摔倒丝毫不感到意外 。一大早，他就在前后轮锈红色的钢丝后面夹了六只 新的啤酒杯垫，因为他不祥地预感到某种大难正在临 近。就像驱邪时必须做的那样，六只垫子全被吐了三 次口水，每次“狼头”都小心翼翼地将唾液涂成四根 线条等长的十字。可还是没管用。父亲在蔷薇坡下的 煤气厂工作，晚上他将一边摇头一边查看自行车受损 的后轮，同时给自己的儿子一个耳光，不过不是很用 力，然后从扭曲的轮辐里拔出两只干净的和一只血迹 斑斑的棕色圆垫，立即带着他的被惩罚了两次、足以 原谅的儿子前往轮胎修理站。 此刻，在正午的阳光下，“狼头”、“鼻涕虫” 、“老美”米奇和靓女西比勒正抬着大哥哥穿过新住 宅区的购物街。强壮的“狼头”双手插在受伤者的膝 窝里。相对他的年龄来说，受伤者个子不是很高，体 重相当轻。但他的朋友们绝不会想到他太矮或太瘦了 。鲜血正在从大哥哥体内滴出，某种别的无形的、浓 稠的东西在他的体内流出，大家抬着他觉得很沉，一 个个气喘吁吁的。可是，眼下的不幸，像夏天即将到 来的所有不幸一样，都令他们骇然，好在不用走太远 。每走一步，诊所的白色招牌就令人振奋地向他们移 近一点。 长假的第二天早晨，“鼻涕虫”将会得意地夸耀 ，大哥哥是故意等到了储蓄所前才将脚夹进自行车辐 的，因为住宅区唯一的医生容汉斯老大夫的诊所在下 一个街角。开这个玩笑时，他会堆出特别愚蠢的傻笑 ，破例地完整地擤下鼻子，平时那鼻涕就挂在左鼻孔 下，多多少少凝固了，像贝壳一样闪亮。在梦幻磨坊 轮胎厂只待了一夜之后，朋友们之间就又可以这么有 趣。可此刻，“鼻涕虫”的胳膊还插在流血者的左腋 下，无论是他还是抓住另一侧胳膊的“老美”米奇， 都还没有想到一句滑稽可笑的格言，大哥哥的玩伴们 耳朵里还回响着喑哑的嗒嗒声，外加一种拖曳的响声 ，现在必须忘记的是刹车时不妙的尖叫泛音。 恩斯特。容汉斯是综合医学科医生，这天上午门 诊时他已经是第三次洗手了，边洗边从前面诊疗室的 窗户观察：三男一女四个孩子，正将一名十岁左右的 男孩朝门诊方向抬来。像纸盒做的跳跳鬼一样，另一 个夏日跳到了这幅画面之前。在差不多同样晃眼、纯 净度不相上下的夺目阳光里，巴黎一个八月的礼拜天 ，一名重伤者穿过大院被抬向军医容汉斯敞开的门。 之前街头传来过阵阵爆炸声。那颗法国炸弹，一种业 余组装的小东西，被从一辆摩托车上掷向大门旁的哨 兵。伤员震惊得说不出话来，唯有四肢不停哆嗦着。 他的一位战友托着他的头，就同门外那女孩将双手托 在男孩颈背下差不多，男孩只有左脚上套着只拖鞋。 画面重叠，历史的透明度和忧伤扼住了老医生的 咽喉。这场战争，是他经历的第二场也许是最后一场 战争，在大都市的那三年半时光，是他的生活蛋糕里 苦涩的杏仁内馅。刹那间容…… P1－3